Translation of "Cambiado" in Finnish

Has cambiado.

- Sinä olet muuttunut.
- Te olette muuttuneet.

He cambiado.

Minä olen muuttunut.

- Nada ha cambiado.
- No ha cambiado nada.

Mikään ei ole muuttunut.

- Tom no ha cambiado.
- Tomás no ha cambiado.

- Tomi ei ole muuttunut.
- Tom ei ole muuttunut.

Realmente has cambiado.

Olet todellakin muuttunut.

- No te has cambiado en absoluto.
- No has cambiado nada.

- Et ole muuttunut lainkaan.
- Et ole muuttunut yhtään.

El mundo ha cambiado.

Maailma on muuttunut.

Las cosas han cambiado.

Asiat ovat muuttuneet.

¿Ha cambiado el clima?

Onko ilmasto muuttunut?

Él ha cambiado mi vida.

Hän on muuttanut elämäni.

Esta región ha cambiado completamente.

Tämä alue on muuttunut täysin.

¿Le ha cambiado la cárcel?

Onko vankila muuttanut häntä?

¿La prisión la ha cambiado?

Onko vankila muuttanut häntä?

Tom ha cambiado un montón.

Tom on muuttunut hirveän paljon.

El comportamiento de Tomás ha cambiado.

Tomin käyttäytyminen on muuttunut.

- Cambié de idea.
- He cambiado de opinión.

Muutin mieltäni.

He cambiado el diseño de mi web.

- Olen vaihtanut nettisivujeni leiskaa.
- Olen muuttanut verkkosivujeni layoutia.
- Olen vaihtanut kotisivujeni ulkoasua.

Tom ha cambiado mucho desde el colegio.

Tom on muuttunut paljon lukioajoista.

- Hace ya tiempo que volví, pero nada ha cambiado.
- Hace mucho que volvimos, pero no ha cambiado nada.

Siitä on jo aikaa kun hän kävi viimeksi, mutta hän ei ole muuttunut tippaakaan.

- El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.
- El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.
- El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.

Menneen voi vain tietää, ei muuttaa. Tulevan voi vain muuttaa, ei tietää.