Translation of "Abrir" in Finnish

- ¿Puedes abrir la ventana?
- ¿Puede abrir la ventana?

Avaisitko ikkunan?

¿Puedo abrir una lata?

Saanko avata purkin?

Escuchamos abrir la puerta.

Kuulimme oven aukeavan.

¿Puedes abrir la ventana?

Voisitko avata ikkunan?

Podemos abrir las ventanas.

Voimme avata ikkunat.

Puedes abrir la ventana.

Voit avata ikkunan.

Ella logró abrir la caja.

Hän onnistui avaamaan laatikon.

Deseo abrir una cuenta corriente.

Haluaisin avata käyttötilin.

No consigo abrir esta cerradura.

En saa tätä lukkoa auki.

Quiero abrir mi propio restaurante.

Haluan avata oman ravintolan.

¿Podrías abrir la ventana por favor?

Voisitko avata ikkunan?

Tom no pudo abrir la puerta.

Tom ei voinut avata ovea.

Tom quiere abrir su propio restaurante.

Tom haluaa avata oman ravintolan.

No hay manera de abrir esta puerta.

Tätä ovea ei saa mitenkään auki.

- No puedo abrir la puerta. ¿Tenés la llave?
- No puedo abrir la puerta. ¿Tienes tú la llave?

En saa ovea auki. Onko sinulla avain?

No abrir antes de que pare el tren.

Avaa vasta kun juna on pysähtynyt.

Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.

Yritin avata oven, ja ovenkahva irtosi.

Perdona por interrumpirte, pero, ¿te importaría abrir la ventana?

Anteeksi kun keskeytän, mutta voisitko avata ikkunan?

Tom trató de abrir la puerta, pero estaba con llave.

Tomi yritti avata ovea, mutta se oli lukossa.

Fue aquel sonido lo que le hizo abrir los ojos.

Se ääni sai hänet avaamaan silmänsä.

Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos.

Palomiehet sammuttivat palon käden käänteessä.

El café solía abrir solo durante el verano, pero el verano pasado comenzó a funcionar todo el año.

Kahvila oli aikaisemmin auki vain kesäisin, mutta se aloitti ympärivuotisen toiminnan viime kesänä.

- ¿No le importa si abro la ventana?
- ¿Te molesta si abro la ventana?
- ¿Puedo abrir la ventana?
- ¿Te molesta si abro la ventana un poco?

- Saanko avata ikkunan?
- Häiritseekö jos avaan ikkunan?