Translation of "Vinieras" in English

0.236 sec.

Examples of using "Vinieras" in a sentence and their english translations:

Quería que vinieras.

I wanted you to come.

Tom quería que vinieras.

Tom wanted you to come.

Quisiera que vinieras temprano.

I'd like you to come early.

Sería mejor si vinieras conmigo.

It'd be better if you would come with me.

Ojalá vinieras a mi fiesta.

I wish you were coming to my party.

No te pedí que vinieras.

I didn't ask you to come.

Te dije que no vinieras.

I told you not to come.

Me gustaría que vinieras con nosotros.

I'd like you to come with us.

Pensé haberte dicho que no vinieras.

- I thought I told you not to come.
- I thought that I told you not to come.

Estoy tan feliz de que vinieras.

I'm so happy you came.

No te pedí que vinieras aquí.

I didn't ask you to come here.

Te dije que no vinieras aquí.

I told you not to come here.

Sería genial si vinieras en bicicleta...

- I should have come here by bicycle.
- I wish I had ridden my bicycle here.
- I should've come here by bicycle.

- Sería mejor que vinieras antes.
- Es preferible que llegues antes.
- Desearía que vinieras más rápido.

I wish you'd come sooner.

¿Quién te dijo que vinieras para acá?

Who told you to come here?

Preferiría que vinieras el viernes que el jueves.

I would rather you came on Friday than on Thursday.

Tal vez sería mejor que vinieras con nosotros.

Maybe you'd better come with us.

Te dije que vinieras siempre que te venga bien.

I told you to come whenever it's convenient to you.

No te habría pedido que vinieras si no fuera absolutamente necesario.

I wouldn't have asked you to come if it weren't absolutely necessary.

- Tengo ganas de que vengas conmigo.
- Me gustaría que vinieras conmigo.

- I would like you to come with me.
- I want you to come with me.
- I'd like you to come with me.
- I want to take you with me.

Sé que no vas a venir a mi fiesta, pero ojalá vinieras.

- I know you're not going to come to my party, but I wish you were.
- I know that you're not going to come to my party, but I wish you were.
- I know that you aren't going to come to my party, but I wish you were.
- I know you aren't going to come to my party, but I wish you were.

- Quisiera que vinieras a trabajar para mí.
- Quiero que vengas a trabajar conmigo.

I'd like you to come work for me.

- No se suponía que vinieras hoy.
- No se suponía que viniera hoy.
- No se suponía que vinieran hoy.
- No se suponía que vinierais hoy.

You weren't supposed to come today.