Translation of "Urgencia" in English

Verde: urgencia menor.

Green -- minor.

Se requiere agua con urgencia.

There is an urgent need for water.

Algo que debemos hacer con urgencia.

which is needed now more than ever.

Fui llamado con urgencia al cuartel.

I've been summoned to headquarters urgently.

También tenemos un profundo sentido de urgencia.

There is also a deep sense of urgency.

Se requiere con urgencia un cambio social.

There is an urgent need for social change.

Si la urgencia es cuán pronto algo importa,

and if urgency is how soon does something matter,

En una urgencia puedes contar con tus ahorros.

In an emergency you can fall back on your savings.

En caso de urgencia, llámame a este número.

In case of an emergency, phone me at this number.

Colores como el rojo significan urgencia y alerta,

colors like red mean urgency and stop,

Los criptógrafos buscamos con urgencia formas de reinventar el cifrado

us cryptographers are urgently looking to reinvent encryption

Mientras que la mayoría toma decisiones basadas en urgencia e importancia,

While most people only make decisions based on urgency, and importance,

El bebé muy enfermo fue observado de urgencia por los médicos.

The very sick baby was under careful observation by the doctors.

Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.

There is an urgent need for the local government to help the homeless.

En donde el eje X era urgencia, y el eje Y era importancia.

where the x-axis was urgency, and the y-axis was importance,

- Se requiere con urgencia un cambio social.
- Hay una necesidad urgente de cambio social.

There is an urgent need for social change.

- En caso de urgencia, llámame a este número.
- En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número.

In case of an emergency, phone me at this number.

Hubo una tregua en las festividades, mientras que Fred era llevado en camilla hacia la enfermería por el personal técnico sanitario de urgencia.

There was a lull in the festivities as Fred was carted off to the infirmary by the emergency medical technicians.

Por desgracia, la gente no reacciona con urgencia por ser una víbora pequeña, piensan que van a estar bien y no van al hospital.

Unfortunately people don’t react very strongly because it’s a tiny snake, oh, it’ll be okay and they generally don’t get to hospital.

La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta.

People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.