Examples of using "Importa" in a sentence and their polish translations:
Nic nie ma znaczenia.
Nieważne.
To już nie ma znaczenia.
To nie jest bardzo ważne
Jakie to ma znaczenie?
Kogo to obchodzi?
Czy kogoś to obchodzi?
Czy mogę zapalić?
Mogę poczekać.
Rozmiar nie ma znaczenia.
Nikt nie dba.
Rozmiar ma znaczenie.
Czy przeszkadzałoby panu, gdybym zapalił?
- Nieważne.
- Nie szkodzi
- Gówno mnie to obchodzi.
- Mam to w dupie.
Nie przeszkadza mi gorąco.
Możesz zdradzić, ile ważysz?
Nie będzie problemu jeśli coś wypiję?
To mnie nie dotyczy.
Co cię to obchodzi?
Będzie ci przeszkadzać, jeśli tu zapalę?
Śnieg mi nie przeszkadza.
To nieważne.
Nie przeszkadza mi, gdy palisz.
- Nie obchodzi mnie twoja przeszłość.
- Twoja przeszłość mnie nie interesuje.
To już chyba nieważne.
Wszystko jest ważne.
[3: Określ, co jest dla ciebie ważne.]
Nie przeszkadza mi błędne określanie,
Czy mogę zgasić światło?
Nie ma znaczenia skąd pochodzi.
Nie przeszkadza mi upał.
Szczerze mowiąc, kochana, nie dbam o to.
Nieważne, przerwa obiadowa.
Czas o tym pomyśleć.
Czy można włączyć radio?
Kogo obchodzi, co oni myślą?
Po prostu dzięki nim możesz osiągnąć istotne dla ciebie cele.
Ale ważne jest to, że nigdy się nie poddajemy.
Nie jest ważne która drużyna wygrywa mecz.
Kogo obchodzi, co myśli Tom?
Gówno mnie obchodzi to co mówisz!
Tom troszczy się.
Czy naprawdę myślisz, że pieniądze są dla mnie istotne?
Piszą: "Daj znać, jak będziesz wolny. Nie przeszkadza mi to".
"Czy mógłbym tu zapalić?" "Ależ proszę bardzo."
- On zawsze wygrywa, niezależnie w co.
- W co byśmy nie grali, on zawsze wygrywa.
- Zawsze będę cię kochał bez względu na to co się stanie.
- Zawsze będę cię kochała bez względu na to co się stanie.
Nie obchodzi mnie dlaczego spóźniłeś się.
Nieważne gdzie.
Nie ma znaczenia, czy on się zgodzi czy nie.
Nie ważne kto tak mówi, nie mogę w to uwierzyć.
Nie masz nic przeciwko jeśli wyjdziemy trochę wcześniej?
Miejsce jest nieistotne.
- Nie przeszkadza mi, jeśli mnie krytykują, kiedy się mylę.
- Kiedy jestem w błędzie, przyjmuję krytykę.
Nieważne gdzie chcesz pojechać do Holandii - i tak zobaczysz wiatraki.
Wszystko mi jedno czy nasza drużyna wygra czy nie.
Nieważne co powiesz, nie zmienię zdania.
"Owszem, pasja to nie wszystko.
To nie twoja sprawa.
Zawsze będę cię kochał, niezależnie, co zrobisz.
Toma nie obchodzi, co powie Mary.
że niezależnie od tego, jak dobry byłby mój sierociniec,
Nieważne co się wydarzy, nigdy nie zmienię zdania.
On wszystko robi porządnie.
Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.
Dla mnie jest to ważne.
Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.
Nie szkodzi, że mnie nie widzicie, tu chodzi o słuchanie.
Pójdę tam, nawet jeśli będzie padać.
Nie ważne co mówi, już nigdy mu nie uwierzę.
Bez względu na wprawę w patrzeniu,
Liczy się to, jak dobry zamierzasz być.
Nie ma dla mnie znaczenia, czy ona mieszka w mieście, czy na wsi.
Nie ważne jak bardzo się staram, nie potrafię sprostać wymaganiom moich rodziców.
Nie dbam o to co ludzie mówią.
On jest biedny, ale nie martwi się pieniędzmi.
Nie ważne, czy czarny, brązowy, żółty czy normalny - wszyscy ludzie powinni mieć takie same prawa.
Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.
Mój ojciec zupełnie nie dba o pieniądze.
Jeśli nie przeszkadza ci, że w domu jest duch, to wszysko w porządku. Pamiętaj tylko, że cię ostrzegałam.
Poddaję się. Czego bym nie zrobił, ty nigdy nie jesteś zadowolony.
Wszystko mi jedno, czy przyjdzie, czy nie.
Wczoraj to już historia, jutro to tajemnica. Ale dziś to dar losu. A dary są po to, żeby się nimi cieszyć.
Nieważne, jak bardzo usiłujesz przekonać ludzi, że czekolada jest wanilią, to wciąż będzie czekoladą, chociaż może ci się udać przekonać siebie i kilkoro innych, że to wanilia.