Translation of "Tolera" in English

La vida no tolera dilaciones.

Life does not tolerate delays.

Tom no tolera a Mary.

Tom can't stand Mary.

Ella no tolera el comportamiento de su marido.

She cannot stand what her husband does.

El mundo tolera el engreimiento de aquellos que son exitosos, pero el de nadie más.

The world tolerates conceit from those who are successful, but not from anybody else.

ISIS se hace poderoso en Siria, en parte porque Assad tolera su ascenso, lo hace para

ISIS grows powerful in Syria, in part because Assad tolerates its rise, which he does because

Entonces, el hambre se puede tolerar, la sed no se tolera porque te empiezan a doler las entrañas, no lo aguantas.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.