Translation of "Salarios" in English

- Dijeron que estaban insatisfechos con sus bajos salarios.
- Dijeron que sus bajos salarios no resultaban satisfactorios.

- They said they were dissatisfied with their low wages.
- They said that they were dissatisfied with their low wages.

Los salarios bajos, y en poco tiempo la

low wages, and before long the

Principalmente de mujeres en industrias de bajos salarios.

Mainly from women in low wage industries.

Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.

Women are employed at a lower salary than men.

La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.

The company exploited its workers through low wages.

Los salarios finalmente están empezando a subir de nuevo.

Wages are finally starting to rise again.

Regular corporaciones poderosas o aumentar los salarios de los trabajadores.

regulate powerful corporations or raise wages for workers.

Los salarios varían en relación con la edad del trabajador.

Wages vary in relation to the age of the worker.

Durante algunos años he financiado los salarios de unos cuantos profesores.

I have been sponsoring some of the teacher salaries for a few years.

¿Dónde me encuentro con respecto al rango de salarios en mi industria?

Where do I fit in the whole picture of things, in terms of salary?

Por cierto, los empleadores saben que los empleados van a discutir sus salarios

By the way, employers know you're going to talk about your salary.

Encuentran los salarios suben el sueldo bruto medio en el primer trimestre de

salaries go up. Average net salary in the first trimester of 2018 is 7.1% higher than during the same period of time in 2017.

Pero pagar salarios para miles de mercenarios y equiparlos con armas de fuego es extremadamente costoso.

But paying salaries for thousands of mercenaries and equipping them with firearms is extremely expensive.

El año 2000; cada mes que pasa se crean más de 100.000 nuevos empleos, los salarios crecen

the year 2000; every month that passes more are created of 100,000 new jobs, wages grow

De acuerdo con las estadísticas los salarios de los hombres son superiores a los de las mujeres.

According to statistics, men's wages are higher than women's.

A pesar de tener dos trabajos, la suma de los salarios de Juan no sobrepasa los mil reales.

Despite having two jobs, the sum of Joao's salaries doesn't surpass a thousand reais.

Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.

Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.

No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. Si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. El negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. Ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? Somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. Nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. Somos prostitutas intelectuales.

- There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in The United States of America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.