Translation of "Rodar" in English

Y cuando los echas a rodar,

And when you roll them,

Sentí las lágrimas rodar por mis mejillas.

I felt the tears roll down my face.

La torre permite al vuelo 1177 rodar.

The tower lets Flight 1177 taxi.

Tú decides dónde pueden rodar los pilotos.

You decide where the pilots are allowed to roll.

Tomas este dado de 20 lados y lo haces rodar.

you take this 20 sided dice and you roll it.

Y la haces rodar por el pasillo, y activas la trampa.

and you roll it down the corridor, setting off the trap.

¡Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas!

If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll!

- El desierto rojo marciano se extendía hasta más allá y a mi alrededor pues llevaba un traje espacial con tanques de oxígeno. El aire afuera era más tenue, por supuesto, que el de la Tierra. Había una cierta brisa que habría puesto en movimiento a las plantas rodantes de los propios desiertos de la Tierra.
- El desierto rojo marciano se extendía hasta más allá y a mi alrededor pues llevaba un traje espacial con tanques de oxígeno. El aire afuera era más tenue, por supuesto, que el de la Tierra. Había una cierta brisa que habría echado a rodar las plantas rodadoras de los propios desiertos de la Tierra.

The Martian red desert stretched beyond and around me as I was wearing a spacesuit with oxygen tanks. The air outside was thinner, of course, than the Earth's. There was some breeze that would otherwise blow tumbleweeds on Earth's own deserts.