Translation of "Repito" in English

¿Quieres ver cómo lo repito?

Do you want to see me do it again?

Es la primera vez que repito un año.

This is the first time I've ever repeated a year.

Que yo mismo tomé para lograrlo. Pero, repito,

I took to rank there, but again,

Una pista de este rompecabezas, repito, proviene del antiguo registro de rocas.

A clue to this puzzle again comes from the ancient rock record.

Repito, explica qué es tu producto, por qué deberían comprarlo y los beneficios que tiene.

Again, go over what your product is, why people should buy it, and the benefits of it.

Perjudicar tu negocio y hacer que pierdas dinero. Así que, repito, no hagas un rediseño.

your business back and cause you to lose money so again don't do a redesign

Lo digo y lo repito, que el mundo no es más que un rebaño de ovejas.

I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep.

Repito, en el seguimiento es donde conseguirás aproximadamente la mitad de tus ventas, así es que no

Again, the follow-up is where you're going to get roughly half of your sales, so don't

Así es que, repito, la extensión o longitud del copy no importa, pero responder a las inquietudes y objeciones de las personas sí importa.

So, again, link doesn't matter, but answering people's concerns and objections does matter.