Translation of "Poética" in English

De alguna manera, esta formación de palabras es poética.

But in a way, this sticking together of words could be quite poetic.

La dulzura de la interlingua se adecuaba mejor a mi visión poética.

The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.

No es una integración romántica, una integración poética, es una integración realista ante

It is not a romantic integration, a poetic integration, it is a realistic integration to