Translation of "Realista" in English

Soy realista.

I'm realistic.

¡Sé realista!

- Get real!
- Be realistic!
- Get real.

- Soy un hombre realista.
- Soy una persona realista.

- I'm a realistic person.
- I am a realistic person.

Stockdale era realista.

Stockdale was a realist.

Tom es realista.

Tom is realistic.

Él es poco realista.

He is unrealistic.

Su idea es realista.

His idea is practical.

Soy una persona realista.

- I'm a realistic person.
- I am a realistic person.

Solo estoy siendo realista.

I'm just being realistic.

¿optimista, realista o algo más?

optimist, realist or something else?

Es un plan más realista.

It's a more realistic plan.

La muñeca era sorprendentemente realista.

The doll was surprisingly lifelike.

Y que mi expectativa poco realista

And that my unrealistic expectations

Es un dibujo realista de nuestra galaxia

Here is a realistic representation of what our galaxy looks like

El presupuesto parece inexacto, además de poco realista.

The budget appears to be inaccurate and unrealistic.

Sería más realista para él usar sus USD 5000,

It would be far more realistic for him to take his $5,000,

Tienen el hábito de evaluar situaciones de manera realista,

They have a habit of realistically appraising situations,

Lo que quiero no es mostrar una imagen realista.

And what I want to do is not show a realistic scene.

El presidente abandonó esa idea por no ser realista.

The president gave up the idea because it was not practical.

Debes ver las cosas desde un punto de vista realista.

You should try to see things from the practical point of view.

Sé que no es realista esperar que Tom lo haga.

- I know it's unrealistic to expect Tom to do that.
- I know that it's unrealistic to expect Tom to do that.

Pero tenía que aprender cómo ser mas realista en la vida,

but I had to learn how to be more realistic in life,

Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros.

He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles.

Él es un realista, y no cree que los milagros sean posibles.

He's a realist, and doesn't believe that miracles are possible.

Realista es quien se queda a la distancia justa de sus ideales.

A realistic man is one who stays at a distance from his ideas.

De tal forma que ya nadie nos podrá vender un estereotipo no realista

so nobody could ever peddle us an unrealistic stereotype about

No es una integración romántica, una integración poética, es una integración realista ante

It is not a romantic integration, a poetic integration, it is a realistic integration to

Desde mi corazón estoy muy de acuerdo, pero siendo más realista, me opongo.

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

La mejor parte de invertir y ganar dinero y la que es más realista

The best part about trading and making money that's more realistic

Oposición realista, finalmente renunció disgustado y se retiró a su finca en el campo.

royalist opposition, eventually resigning in  disgust, and retiring to his country estate.

Después de mi elección, se habló de una América post-racial. Y esa visión, por muy bien intencionada que fuera, nunca fue realista.

After my election, there was talk of a post-racial America. And such a vision, however well-intended, was never realistic.