Translation of "Obsesionado" in English

Estoy obsesionado con esta melodía.

I'm obsessed with this melody.

Carl, estás obsesionado con el dinero.

Carl, you're obsessed with money.

él está obsesionado con shrihs, jeques, maestros

he's obsessed with shrihs, sheikhs, teachers

Él está obsesionado por una extraña idea.

He is possessed by an unusual idea.

Últimamente he estado obsesionado con el francés.

I have been obsessed with French recently.

Tom está obsesionado con el aprendizaje del francés.

Tom is obsessed with learning French.

¿Por qué estás tan obsesionado con los cristales?

Why are you so obsessed with crystals?

Y estoy totalmente obsesionado y fascinado con este tema.

and am absolutely obsessed and fascinated by it.

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.

It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.

Y yo adoro la eficiencia, soy ingeniero, estoy obsesionado con ella.

And I love efficiency, I'm an engineer, I'm obsessed with it.

Tom estaba obsesionado con la creencia de que, uno por uno, todos los que le rodeaban eran abducidos y reemplazados por extraterrestres.

Tom was obsessed by the belief that, one by one, everyone around him was being abducted and replaced by aliens.

Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar.

A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.