Translation of "Aprendizaje" in English

Es aprendizaje.

It's learning.

Cambia con el aprendizaje.

It changes with learning.

Afecta su aprendizaje y desarrollo.

it affects their learning and their development.

Y aprendizaje automático para optimizar

and machine learning to optimize base

Responsable del aprendizaje motivado por recompensas

which is responsible for reinforcement-based learning

aprendizaje colaborativo, aprender basándose en proyectos,

collaborative learning, project-based learning,

Que apoyan estos estilos de aprendizaje

that support learning styles,

Cualquier tipo de aprendizaje es positivo.

Any kind of learning is fantastic for you.

Son experimentos simples de aprendizaje automático.

These are simple experiments in machine learning.

Paternoster fitter, ¿eso es un aprendizaje?

Paternoster fitter, is that an apprenticeship?

Tom tiene un trastorno del aprendizaje.

Tom has a learning disorder.

Cuál era su nivel de aprendizaje.

what was their level of learning.

Albert es rápido en el aprendizaje.

Albert is quick at learning.

Que los patrones en el aprendizaje bilingüe

that if we consider the patterns in bilingual learning,

Y el aprendizaje pasará, de permanente frustración

And language only goes from being always frustrating

Si los estilos de aprendizaje existieran realmente

Now if learning styles existed, if it was true,

En base a su estilo de aprendizaje.

based on their learning style.

Tratando de promover los estilos de aprendizaje

trying to promote learning styles,

Creer tener un estilo particular de aprendizaje

believe you have a particular learning style,

Para usarla en otras areas de aprendizaje.

to translate to other areas to learn.

La repetición es la madre del aprendizaje.

Repetition is the father of learning.

Este es un buen entorno de aprendizaje.

This is a good learning environment.

Cuando acaba la educación, empieza el aprendizaje.

When education ends, learning begins.

¿Por qué no creer en estilos de aprendizaje?"

Why not believe in learning styles?"

El estrés afecta el aprendizaje y la salud.

Stress impacts on learning and health.

Y que tienen problemas de aprendizaje y memoria.

and they have learning and memory problems.

Hay aplicaciones para métodos como el aprendizaje espaciado

There are some apps, like stuff for time-spaced learning,

Lo que escuchamos es el patrón de aprendizaje.

It was this signature of learning that we could hear.

Este fue un momento de aprendizaje realmente aterrador.

Now, this was a truly terrifying teachable moment.

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

Tom está obsesionado con el aprendizaje del francés.

Tom is obsessed with learning French.

Y usamos un sofisticado algoritmo de aprendizaje automático

and we used advanced machine learning algorithms

Quiero dedicar mi vida al aprendizaje de idiomas.

I want to dedicate my life to language learning.

Y debido al aprendizaje automático y la IA,

and because of machine learning and AI,

Y tampoco demora el proceso de aprendizaje del lenguaje.

it also does not slow language-learning down.

Les pido que se sumen al aprendizaje con mayúsculas.

I ask you to join learning with capital letters.

Es averiguar qué estilos de aprendizaje tienen sus estudiantes

is to figure out what their students' learning styles are,

Pero decir que no existen los estilos de aprendizaje

But by saying that learning styles don't exist,

Los unicornios, Pie Grande o los estilos de aprendizaje.

unicorns, Bigfoot or learning styles.

Primero, encuadre el trabajo como un problema de aprendizaje,

First, frame the work as a learning problem,

El aprendizaje es el siguiente paso tras la educación.

Learning is the next step after education.

Pero en estos días hay algo llamado aprendizaje automático,

But these days there's something called machine learning,

Pero se convirtieron en fantásticas experiencias de aprendizaje para mí.

but it turned out to be some fantastic learning experiences for me.

Que hoy se utilizan como referencia para aprendizaje en YouTube.

that are used today as a reference for learning on Youtube.

El aprendizaje cambia el cerebro, y la educación ¿qué es?

Learning changes the brain, and what is education?

Esta creencia en estilos de aprendizaje se encuentra muy extendida.

This belief in learning styles is incredibly pervasive.

El hecho de que los estilos de aprendizaje no importen

The fact that learning styles don't matter,

Que muchos estudios han mostrando que aumenta el aprendizaje académico.

which many studies have shown increases academic learning.

Transferido de la música a las demás áreas de aprendizaje

transferred from music to all other areas of learning

Que en un nuevo trabajo o reto requiriera aprendizaje rápido

that some new job or challenge that required quick learning

Otro 15% tiene dificultades de aprendizaje relacionadas con el lenguaje,

Another 15% have language based learning difficulties

Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje.

This development tool has a high learning cost.

Frente a RankBrain que utiliza aprendizaje automático e inteligencia artificial

versus RankBrain which uses machine learning and AI,

Y descubrir que tengo que ser el guía de su aprendizaje.

and discover that I must be the guide to their learning.

Durante el aprendizaje, el cerebro puede cambiar las conexiones entre neuronas.

So during learning, the brain can change the connections between neurons.

Y lo que ven a corto plazo no refleja el aprendizaje,

And what you see in the short term does not reflect learning,

La clave está en que esas preferencias no facilitan el aprendizaje

But the key is that those preferences don't actually enhance your learning

Otra razón de que estos estilos de aprendizaje no tengan éxito

Another reason why this learning-styles theory doesn't pan out

Es que el concepto de los estilos de aprendizaje es sexy.

the idea of learning styles is sexy.

Solo que el estilo de aprendizaje no es una de ellas.

Learning styles just isn't one of them.

"Bien, no hay estilos de aprendizaje" Espero que crean eso ahora.

"Yeah, learning styles don't exist," -- I hope you're buying that by now --

Si como profesor pienso que tiene un estilo particular de aprendizaje

If I as a teacher think that you have a particular learning style

Y con ello aumentar la capacidad de aprendizaje y la memoria.

and thereby increase learning and memory ability.

Y ese es el alfabeto en hindi, donde comienza nuestro aprendizaje.

and that's the Indian alphabet, where our learning starts.

Incluso cuando no estás con nativos, tu aprendizaje no debe detenerse.

But even when you're not around natives, your learning must not stop.

Que disminuye el aprendizaje, la memoria y los procesos de atención,

and it decreases learning, memory and attention processes

Descubrimos un nivel alto de actividad sana en relación al aprendizaje.

we saw lots of healthy learning-related activity.

Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.

I will show you a new approach to foreign language learning.

Un diccionario es una ayuda importante en el aprendizaje de idiomas.

A dictionary is an important aid in language learning.

Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje.

I consider making mistakes an important part of the learning process.

Para la experiencia y el aprendizaje, la eternidad no es suficiente.

For experience and learning, eternity is not enough.

A muchos les preocupa que el bilingüismo demora el aprendizaje del idioma;

One common concern is that bilingualism slows language-learning down.

En realidad son muy, pero muy similares a los del aprendizaje monolingüe.

they're actually very very similar to what we see in monolingual learning.

El aprendizaje se basa en hacer el trabajo que el cerebro necesita.

Learning is about doing the work that your brain requires.

¿Por qué se desempeñan mejor cuando probamos su aprendizaje y la memoria?"

Why do they perform better when we test their learning and memory?"

Por ejemplo, si se le muestra a la red de aprendizaje profundo

For example, if we show the deep learning network

La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.

Motivation is one of the factors that affects the learning process.

La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro.

Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.

La parte más difícil del aprendizaje de idiomas es memorizar el vocabulario.

The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.

Pero, al ponerlos a prueba, encontramos que los estilos de aprendizaje no existen.

But when put to the test, we found that learning styles don't exist.

A través de los estilos de aprendizaje y aprendiendo cuáles son los suyos.

by addressing learning styles and learning what yours are.

¿Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico?

How can video games inspire us to make better applications for e-learning?

La parte más difícil del aprendizaje de un idioma es recordar el vocabulario.

The hardest part of language learning is remembering vocabulary.

Es que no hay un enfoque de "un-modelo para-todos" en el aprendizaje.

is that there is no one-size-fits-all approach to learning.

O más del 90 %, de la gente cree que tiene un estilo de aprendizaje.

or over 90 percent of people believe they have a learning style.

Y no difundir más la idea de que la gente tiene estilos de aprendizaje.

and stop spreading this idea that people have learning styles.

Este diccionario es una buena herramienta de aprendizaje tanto para estudiantes como para profesores.

This dictionary is a good learning tool for both students and professors.