Translation of "Multitud" in English

- Él desapareció entre la multitud.
- Desapareció entre la multitud.

He disappeared into the crowd.

- Había una gran multitud ahí.
- Ahí había una gran multitud.

There was a large crowd there.

Continua con la multitud.

Go along with the crowd.

La multitud se tranquilizó.

The crowd calmed down.

La multitud sigue gritando.

The crowd is still yelling.

Una multitud esperaba verlo.

A crowd waited to see him.

Una enorme multitud esperaba.

A huge crowd of people waited.

La multitud se dispersó.

The crowd dispersed.

- Los guardias dispersaron a la multitud.
- La Policía dispersó a la multitud.

- The police broke up the crowd.
- The police dispersed the crowd.

Juntos son una multitud intimidante.

Together, they make an intimidating crowd...

Él desapareció entre la multitud.

- He disappeared into the crowd.
- He disappeared in the crowd.

Se perdió entre la multitud.

He disappeared into the crowd.

Estaba perdido entre la multitud.

I was lost in the crowd.

Lo perdí entre la multitud.

- I lost him among the crowd.
- I lost him in the crowd.

Quería satisfacer a la multitud.

He wanted to please the crowd.

La multitud aclamaba al ganador.

The crowd hailed the winner.

Una multitud se reunió alrededor.

A crowd gathered around.

La multitud aplaudió de nuevo.

The crowd applauded again.

Fueron arrollados por la multitud.

They were trampled by the crowd.

La multitud silbó al presidente.

The crowd whistled at the president.

Ahí había una gran multitud.

There was a large crowd there.

¿De dónde viene esta multitud?

Where'd all these people come from?

Fue la multitud en ese momento.

was the crowds at the time.

La multitud nunca es tan grande.

The crowd is never so great.

Dos son compañía, tres son multitud.

Two's company, but three's a crowd.

Se abrieron camino entre la multitud.

They made their way through the crowd.

Encontraron a Tom entre la multitud.

They found Tom in the crowd.

La multitud se está volviendo loca.

The crowd is going nuts.

Había una multitud en el parque.

There were a crowd of people in the park.

Los guardias dispersaron a la multitud.

The police dispersed the crowd.

Jamás había visto una multitud así.

Never have I seen such a crowd of people.

Perdimos a Jim entre la multitud.

We lost sight of Jim in the crowd.

La multitud protestaba contra el aborto.

The throng protested against abortion.

La Policía dispersó a la multitud.

- The police broke up the crowd.
- The police turned away the crowd.

La multitud aclamó al nuevo rey.

The crowd acclaimed the new king.

La multitud se precipitó hacia delante.

The crowd surged forward.

Se abría paso entre la multitud.

He was making his way through the crowd.

La multitud aplaudió por varios minutos.

The crowd applauded for several minutes.

- Vamos a la fuente multitud, todos.

- Let's crowd source, everybody.

- Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
- Una gran multitud esperaba que el presidente hablara.

A great crowd waited for the president to speak.

La multitud se descontrola en la ciudad.

The mob run riot through the city.

Zambullirse en la multitud de automóviles Renault

Diving into the crowd of Renault car

No estamos al frente de la multitud.

We're not at the front of the crowd.

Una multitud se reunió en el lugar.

A crowd gathered at the scene.

La multitud celebró la entrada del cantante.

The crowd cheered the singer's entrance.

El juego atrajo a una gran multitud.

The game drew a good crowd.

El ladrón se mezcló entre la multitud.

The thief whipped out into the crowd.

La multitud protestó contra la discriminación racial.

The crowd protested against racial discrimination.

Un murmuro se propagó entre la multitud.

A whisper ran through the crowd.

La caridad crea una multitud de pecados.

Charity creates a multitude of sins.

Una multitud se agrupó en esta calle.

A crowd gathered on this street.

Él puede hacer bailar a la multitud.

He can get the crowd dancing.

Espera hasta que la multitud se disperse.

Wait until the crowd scatters.

Había una gran multitud en el parque.

There was a large crowd in the park.

La multitud está haciéndose cada vez mayor.

The crowd is growing larger and larger.

A la multitud le encantó el concierto.

The crowd loved the concert.

La multitud se congregó alrededor del orador.

The crowd gathered around the speaker.

Se me ocurren una multitud de ideas.

- I have a whole lot of ideas.
- I have plenty of ideas.

Las riquezas cubren una multitud de males.

Riches cover a multitude of woes.

Tom se abrió paso entre la multitud.

Tom fought his way through the crowd.

Hay multitud de tiendas en las cercanías.

- There are a large number of shops and businesses in the neighbourhood.
- There are a large number of shops and businesses in the surrounding area.

Y también atraen a una multitud de invertebrados.

and they also attract a host of invertebrates.

Se reunió una multitud para observar la pelea.

A crowd collected to watch the fight.