Translation of "Enorme" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Enorme" in a sentence and their dutch translations:

Es enorme.

- Het is enorm.
- Het is gigantisch.

Eso es enorme.

Dat is enorm.

- ¡Qué enorme es ese avión!
- ¡Ese avión es enorme!

Dat vliegtuig is pas groot!

Revisemos este tanque enorme.

Kijk eens wat een enorme tank.

Fue un éxito enorme.

Dit was een groot succes.

Fue un enorme privilegio

Het was een enorm voorrecht

La red es enorme.

Het net is enorm groot.

¡Ese animal es enorme!

Dat dier is enorm!

- ¡Es inmenso!
- ¡Es enorme!

Het is enorm!

¡Pero qué enorme perro!

Wat een enorme hond!

Necesito un favor enorme.

Ik heb een grote gunst nodig.

¡Ese avión es enorme!

Dit vliegtuig is enorm!

¡Miren eso! ¡Qué hez enorme!

Kijk dan. Dat is een grote drol.

Y yo cometí uno enorme.

En ik maakte er een kolossale.

¡Santo cielo, qué enorme caja!

Lieve hemel, wat een enorme doos!

Ese museo resultó ser enorme.

Dat museum bleek enorm te zijn.

Tom tiene un ego enorme.

Tom heeft een heel groot ego.

O un enorme globo dorado giratorio,

of er een enorme gouden draaiende wereldbol was,

Ella vive en una casa enorme.

- Zij woont in een enorm huis.
- Ze woont in een gigantisch huis.

Él vive en una casa enorme.

Hij woont in een enorm huis.

La honestidad es una enorme virtud.

Eerlijkheid is een aanzienlijke deugd.

Su programa tuvo un enorme éxito.

Zijn programma is enorm succesvol.

Nueva York es una ciudad enorme.

New York is een enorme stad.

O sea, una nube de pájaros enorme.

vaak gewoon een grote wolk van vogels.

Pero tenemos un enorme poder en esto.

Maar we hebben een enorme potentie hierin.

Pero es una pérdida enorme de energía.

Maar dat kost veel energie.

Te dan este enorme regalo: la vida,

Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,

Mary tiene una colección de muñecas enorme.

Mary heeft een enorme poppenverzameling.

Él vive solo en una casa enorme.

Hij woont alleen in een enorm huis.

Con un enorme ejército de agricultores paganos hostiles.

door een enorm leger van vijandige, heidense boeren.

He tenido un enorme apetito por la vida,

Ik heb mogen genieten van een gezonde eetlust,

No sé si puedo memorizar esta enorme contraseña.

Ik weet niet of ik zulk lang wachtwoord kan onthouden.

Kate se asombró cuando vio al enorme perro.

Kate was verrast toen ze die grote hond zag.

- ¡Qué perro más grande!
- ¡Pero qué enorme perro!

Wat een enorme hond!

Un tiburón enorme que se le acercó de repente.

...geheugen gegrift staat is een enorme haai die haar opeens nadert.

¡Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación!

Er zit een enorme zwarte weduwe in mijn kamer!

- La lengua internacional le ofrece una enorme utilidad a la humanidad.
- Una lengua internacional sería de enorme utilidad para la humanidad.

Een internationale taal zou de mensheid een enorm van nut zijn.

Y nombrándonos terroristas en el medio de esta enorme tragedia,

En om ons terroristen te noemen terwijl dit enorme drama zich afspeelt

Es enorme y es lento: pensamos en gigatones y siglos.

Iets enorms en traags -- denk aan gigatonnen en eeuwen.

Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir.

Het is heel jammer dat je vrouw niet kon komen.

La tormenta le hizo un daño enorme a las cosechas.

De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.

Hacer la compilación de un diccionario demanda un tiempo enorme.

Een woordenboek samenstellen vraagt enorm veel tijd.

De repente, la puerta se cerró con un enorme ruido.

De deur viel plots dicht met veel lawaai.

Una lengua internacional sería de enorme utilidad para la humanidad.

Een internationale taal zou de mensheid een enorm van nut zijn.

Esta enorme criatura llevará su cuerpo blindado directo a la batalla.

...gooit het dier zijn gepantserd lichaam in de strijd.

Hallé una enorme reja de metal que intenté trepar y cruzar,

Ik vond een grote metalen poort waar ik op wilde klimmen...

La ayuda de Internet a la divulgación del esperanto es enorme.

De hulp van het Internet tot de verspreiding van het Esperanto is enorm.

El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera.

De nieuwe telescoop werd verstuurd in een enorme houten kist.

Pero la noche se acerca rápidamente, y esta bandada enorme necesita dormir.

Nu het bijna nacht wordt, heeft deze grote zwerm een slaapplaats nodig.

Las ostras gigantes tienen un enorme impacto en los arrecifes de coral.

Het blijkt dat reuzemossels een reuze-effect hebben op koraalriffen.

- Nueva York es una ciudad enorme.
- Nueva York es una gran ciudad.

- New York is een enorme stad.
- New York is een grote stad.

Y para su sorpresa, descubrieron el sitio de un enorme salón tras otro.

En tot hun grote verbazing ontdekten ze de plek van de ene enorme zaal na de andere.

Me muero de curiosidad por saber que hay en aquella enorme caja azul.

Ik ben doodnieuwsgierig naar wat er in die enorme blauwe doos zit.

- Un enorme camión llegó doblando la esquina.
- Por la esquina apareció una furgoneta grande.

Om de hoek reed een grote vrachtwagen.

Uno puede encontrar un diccionario de esperanto desde y hacia una enorme cantidad de idiomas nacionales.

Men kan zich een woordenboek aanschaffen van Esperanto naar en uit enorm veel nationale talen.

Cuando compre 1 o 2 pantallas, y un enorme 37% de descuento cuando compre 3 o más.

als je 1 of 2 displates koopt, en maar liefst 37 procent korting als je er 3 of meer koopt.

Un enorme déficit en el presupuesto federal ha venido asolando la economía estadounidense desde hace muchos años.

Een reusachtig tekort op de federale begroting vergiftigt de Amerikaanse economie al vele jaren.

Un perro enorme posó su pata delantera sobre mí, y con el susto no supe qué hacer.

Een enorme hond zette zijn voorpoot op mij, en van schrik wist ik niet wat te doen.

- No sé si puedo memorizar esta enorme contraseña.
- No sé si puedo memorizar una contraseña tan larga.

Ik weet niet of ik zulk lang wachtwoord kan onthouden.

- Ella vive en una casa grande.
- Ella vive en una casa enorme.
- Ella vive en una casa muy grande.

- Zij woont in een enorm huis.
- Ze woont in een gigantisch huis.

- Ella vive en una casa grande.
- Él vive en una casa grande.
- Ella vive en una casa muy grande.
- Él vive en una casa enorme.

Hij woont in een enorm huis.

El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.

Het Tatoeba-project, dat je online kan vinden op tatoeba.org, werkt aan een grote gegevensbank met in vele talen vertaalde voorbeeldzinnen.

A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más difícil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica".

De politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. Het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".