Translation of "Enorme" in Korean

Deuda enorme,

엄청난 부채,

Revisemos este tanque enorme.

이 커다란 탱크 좀 보세요

Fue un éxito enorme.

결국 대성공이었죠.

Fue un enorme privilegio

이토록 자유로운 야생의 동물에게

Fue un espectáculo enorme,

그것은 매우 큰 쇼였고,

Llegó con un enorme ejército,

대군를 이끌고 와

Cuando descendíamos un escalón enorme,

비틀대며 내려갔습니다.

Un continente enorme y diverso

그 크고 다채로운 대륙을

¡Miren eso! ¡Qué hez enorme!

이것 보세요! 큰 똥 덩어리가 있어요

Y yo cometí uno enorme.

하지만 저는 엄청난 실수를 했죠.

Y el nudo era enorme.

매듭은 컸습니다.

O un enorme globo dorado giratorio,

거대한 돌아가는 골든 글로브가 있다면

Había una enorme cantidad de pobreza,

가난 문제가 아주 심각했고,

O sea, una nube de pájaros enorme.

새로 이루어진 거대한 구름 형태로 날아다닙니다.

Pero tenemos un enorme poder en esto.

하지만 여기엔 거대한 권력이 있습니다.

Pero es una pérdida enorme de energía.

‎대신 에너지 소모가 엄청나죠

Te dan este enorme regalo: la vida,

여러분은 이 위대한 "삶"을 선물받았습니다.

Porque tenemos una enorme industria de cosméticos, ropa,

왜냐하면 화장품, 의류, 다이어트 프로그램 등

Es una enfermedad devastadora, de enorme costo emocional

암은 엄청난 감정적 소모를 가져오는 파괴적인 병입니다.

He tenido un enorme apetito por la vida,

사는 동안 저는 식욕이 왕성했어요.

Como punto final, el mercado en China es enorme.

결국 중국 시장은 거대해집니다.

Han creado una enorme e inmediata necesidad de innovación.

거대하고도 즉각적인 혁신을 야기했습니다.

Un tiburón enorme que se le acercó de repente.

‎큰 상어가 문어에게 갑자기 ‎달려들던 장면이 생생해요

Es enorme y es lento: pensamos en gigatones y siglos.

기가톤 혹은 세기 단위의 거대하고 느린 움직임이라 여기죠.

Y ambos tienen una enorme influencia sobre Política exterior estadounidense.

그리고 두명 모두 미국의 대외 정책에 엄청난 영향력을 끼치고 있습니다.

Esta enorme criatura llevará su cuerpo blindado directo a la batalla.

이 거대한 생명체는 무장한 몸통으로 싸움에 임하죠

Hallé una enorme reja de metal que intenté trepar y cruzar,

큰 철문을 발견해서 올라가 넘으려 했는데

Me golpeé con una enorme piedra al impactar con el suelo.

땅과 충돌했을 때 저는 큰 바위에 부딪혔죠.

Estos resultados obtenidos a partir de un enorme conjunto de datos

이 거대한 양의 데이터의 결과로

Mientras más lo hacía, más fácil era y la recompensa era enorme.

하지만 할수록 점점 쉬워졌고 보상은 커졌어요.

Pero la noche se acerca rápidamente, y esta bandada enorme necesita dormir.

‎밤이 빠르게 다가오고 있기에 ‎이 거대한 철새 떼는 ‎잠잘 곳을 찾아야 합니다

Los científicos también han construido un enorme banco de muestras de tejido,

또한 과학자들은 조직 샘플들로 이뤄진 거대한 은행을 만들어

Las ostras gigantes tienen un enorme impacto en los arrecifes de coral.

대왕 조개는 산호초에 막대한 영향을 주기 때문이라는 결론을 내렸습니다.

Tenía un enorme póster de un caimán en la pared de mi cuarto.

저는 제 방 벽에 커다란 악어의 포스터를 걸어놓았죠.