Translation of "Ingenio" in English

Su discurso rebosaba de ingenio.

Her speech was full of wit.

Esa frase tiene mucho ingenio.

That's a very witty phrase.

Pero creo, con un poco de ingenio,

But I believe, with a little ingenuity,

Su ingenio compensa su falta de experiencia.

Her genius makes up for her lack of experience.

La naturaleza la invistió con ingenio y belleza.

Nature endowed her with wit and beauty.

Abierto, pero sin el ingenio de Wright detrás.

Open, but without Wright’s genius behind it.

- Quien escribió ese libro posee tanto humor como ingenio, ¿verdad?
- La persona que escribió ese libro posee tanto humor como ingenio, ¿verdad?

The person who wrote that book is possessed of both humour and wit, isn't he?

Y que fue un ejemplo de organización y de ingenio

and that was an example of organization and creativity

Lo que le faltaba de ingenio lo compensaba con energía.

What he lacked in wit, he made up for in energy.

¡He estado manteniendo una batalla de ingenio con un oponente desarmado!

I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!

Un ingenio afilado es mucho más importante que una hoja afilada.

A sharp wit is much more important than a sharp blade.

Así que en realidad es otro ejemplo de ... el amor vikingo por ... ¡¿podemos decir ingenio ?!

So it's another example really of… the Viking love of… shall we say wit?!

El ingenio, la inteligencia y el espíritu de una nación se descubren en sus proverbios.

The genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs.

¿Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?

What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?