Translation of "¿verdad" in Chinese

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

告訴我真相。

- Es la verdad.
- Eso es verdad.
- Es verdad.

這是真的。

- ¿En serio?
- ¿La verdad?
- Verdad?

- 你肯定吗？
- 你确定？

- Es la verdad.
- Es verdad.

這是真的。

- Antes fumabas, ¿verdad?
- Solías fumar, ¿verdad?

你以前吸煙，不是嗎？

- Él decía la verdad.
- Él dijo la verdad.
- Dijo la verdad.

他說了實話。

- Ha subido de peso, ¿verdad?
- Has cogido peso, ¿verdad?
- Has ganado peso, ¿verdad?
- Has engordado, ¿verdad?

你的體重增加了，不是嗎？

¿Es verdad?

是真的吗？

¿La verdad?

实话？

¡Es verdad!

對了！

- Él dijo la verdad.
- Dijo la verdad.

他說了實話。

- Me toca, ¿verdad?
- Es mi turno, ¿verdad?

轮到我了吗？

- Deberías decirle la verdad.
- Debes decirle la verdad.
- Deberíais decirle la verdad.

- 您该告诉他真相。
- 你该告诉他真相。

- Te diré la verdad.
- Os contaré la verdad.

我會告訴你真相。

- Deberías decirle la verdad.
- Debes decirle la verdad.

你该告诉他真相。

Parece nieve, ¿verdad?

看起來要下雪了，不是嗎?

Sabes nadar, ¿verdad?

你會游泳, 不是嗎？

Es la verdad.

这是事实。

Llegaste tarde, ¿verdad?

你遲到了，不是嗎？

Estás cansado, ¿verdad?

你累了，不是吗？

Solías fumar, ¿verdad?

你以前吸煙，不是嗎？

¡Buen clima! ¿verdad?

天气非常好，是吧？

No fumas, ¿verdad?

你不抽烟，不是吗？

Puedes bailar, ¿verdad?

你会跳舞，不是吗？

Es fantástico, ¿verdad?

很棒，不是吗？

No vienes, ¿verdad?

你不會來，是嗎？

Bonito día, ¿verdad?

今天的天氣真好，不是嗎?

Sabes conducir, ¿verdad?

你會開車，不是嗎?

Estabas allí, ¿verdad?

你以前在那儿，对不对？

Desafortunadamente es verdad.

可惜这是真的。

También es verdad.

说的也是。

Te gusta, ¿verdad?

你喜歡它，不是嗎？

Sé la verdad.

我知道真相。

Descubrí la verdad.

我發現了真相。

Se equivoca, ¿verdad?

他说错了，不是吗？

- Puedes hacerlo, ¿no?
- Puedes hacerlo, ¿verdad?
- Podéis hacerlo, ¿verdad?

你可以做到，不是嗎？

- Es la pura verdad.
- Esa es la pura verdad.

這是個無可否認的事實。

- Desafortunadamente es verdad.
- Por desgracia, eso es verdad.
- Lamentablemente es verdad.
- Por desgracia es cierto.

可惜这是真的。

- Creo que es verdad.
- Yo pienso que eso es verdad.
- Yo creo que eso es verdad.

- 我想那是真的。
- 我認為這是真的。

- Creo que es verdad.
- Yo pienso que eso es verdad.

我想那是真的。

- Te diré la verdad ahora.
- Les diré la verdad ahora.

现在我来告诉你的真相。

Deberías decir la verdad.

你该把事实说出来。

Preguntemos si es verdad.

让我们来问问这是不是真的。

¿De verdad me amas?

你真的愛我嗎？

Nadie sabe la verdad.

没有人知道真相。

No sabes nadar, ¿verdad?

你不會游泳，是吧?

¿De verdad sabes nadar?

你真的會游泳嗎？

No estás satisfecho, ¿verdad?

你并不满意，对吧？

¿De verdad es mío?

这真的是我的吗？

Finalmente, supimos la verdad.

真相終於大白。

Deberías decirle la verdad.

你应该对她说出真相的。

Eres muy valiente, ¿verdad?

你很勇敢，不是嗎？

Ahora estás ocupado, ¿verdad?

你现在很忙吧？

Pronto sabremos la verdad.

我們不久將知道真相。

Deberías decirme la verdad.

你最好说真话。

Creo que es verdad.

我想那是真的。

No era barato, ¿verdad?

這不便宜, 是嗎?

Eres de Hokkaido, ¿verdad?

你來自北海道，不是嗎？

- Es cierto.
- Es verdad.

- 這是真的。
- 这是对的。

- ¿En serio?
- ¿De verdad?

真的吗？

Esto es correcto, ¿verdad?

这是对的，不是吗？

Ella de verdad murió.

她确实死了。

No eres canadiense, ¿verdad?

你不是加拿大人，是吗？

Deberíais decirle la verdad.

您该告诉他真相。

Es la pura verdad.

這是個無可否認的事實。

- Estás cansado, ¿verdad?
- Está cansado, ¿no es así?
- Estáis cansados, ¿verdad?

你累了，不是吗？

- Usted no va a llegar tarde, ¿verdad?
- No llegarás tarde, ¿verdad?

你不會遲到，是嗎？

- Eso también es cierto.
- Eso es verdad también.
- También es verdad.

说的也是。

- Yo sé que no es verdad.
- Sé que no es verdad.

我知道这不是真的。

- Yo pienso que eso es verdad.
- Yo creo que eso es verdad.

我想那是真的。

- Pienso que lo que dices es verdad.
- Creo que dices la verdad.

我觉得你说的是真的。

- La verdad es que no lo sé.
- De verdad no lo sé.

我真的不知道。