Translation of "Honestos" in English

Seamos honestos.

Let's be honest with each other.

Pero, seamos honestos;

but let's be honest;

No todos son honestos.

Not everyone is honest.

Somos pobres porque somos honestos.

We are poor because we are honest.

Levanten la mano, y sean honestos

Raise your hand, and be honest,

En este grupo, debíamos ser muy honestos.

We had to be emotionally honest in these groups

Ahora tenemos más abogados que hombres honestos.

We now have more lawyers than honest men.

Para ser honestos, no me gustas para nada.

To be honest, I don't like you at all.

Seamos honestos y digamos: "Gracias al cielo por la oscuridad".

Let's be honest and say, "Thank heavens for darkness."

Tom es honesto y espera que los demás sean honestos también.

Tom is honest and expects other people to be honest, too.

Y a menudo me pregunto qué ocurriría si todos fuéramos un poco más honestos

And I often wonder what would happen if we were all a bit more honest

Para ser honestos, me parecen más interesantes las críticas de cine que las películas en sí.

To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.

"Mientras que en un país no sean los honestos tan valientes como los deshonestos, en ese país no hay salvación".

"There's no hope in a country where the honest are not as brave as the dishonest."