Translation of "Gastado" in English

Propulsor gastado como objetivo.

booster as a target.

Hemos gastado mucho dinero.

We've spent too much money.

Hemos gastado toda la crema.

We have run out of cream.

Hemos gastado todo el dinero.

We've spent all the money.

No debí haber gastado tanto dinero.

- I wish I hadn't spent so much money.
- I wish I had not spent so much money.

El pantalón estaba gastado por abajo.

The trousers were worn at the bottom.

Tom no sabía cuánto había gastado.

Tom didn't know how much he had spent.

La mayor parte del dinero fue gastado.

The greater part of the money was spent.

Me arrepiento de haber gastado el dinero.

I regret that I wasted the money.

Puedo justificar cada céntimo que he gastado.

I can justify every penny I spent.

Tom no dijo cuánto dinero había gastado.

Tom didn't say how much money he had spent.

Tom deseó no haber gastado tanto dinero.

Tom wished he hadn't spent so much money.

Tom debe de haberse gastado una fortuna.

- Tom must have spent a fortune.
- Tom must've spent a fortune.

- No debieron haber gastado tanto dinero en su pasatiempo.
- No debiste haber gastado tanto dinero en tu pasatiempo.

You ought not to have spent so much money on your hobby.

Me he gastado quinientos dólares en un día.

I've spent 500 dollars in one day.

Esta compañía ha gastado mucho dinero en publicidad.

The company has spent a lot of money on advertising.

No deberías haber gastado tanto dinero en eso.

You ought not to have spent so much money on that.

Con todo el dinero gastado, empezamos a buscar trabajo.

All the money spent, we started looking for work.

Doy guías gratuitas que He gastado $ 30,000 en crear.

I give free guides that I've spent $30,000 creating.

El gobierno de Turquía ha gastado 40 millones de dólares.

The Government of Turkey has spent 40 million dollars

¿Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo?

How much money has been spent on building the museum?

Tom debe haber gastado una fortuna en su nueva casa.

- Tom must have spent a fortune on his new house.
- Tom must've spent a fortune on his new house.

No tienes idea cuánto tiempo he gastado en este proyecto.

You have no idea how much time I've spent on this project.

Es decir, aparentemente han ingresado más de lo que han gastado.

That is, they have apparently entered more of what they have spent.

Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes.

He will have spent all his money by the end of the month.

Tom no le contó a Mary cuánto dinero se había gastado.

- Tom didn't tell Mary how much money he'd spent.
- Tom didn't tell Mary how much money he had spent.

Él le exigió que explicara en qué se había gastado el dinero.

He required her to explain how she spent money.

¿Arrugas? He gastado mucho tiempo para tenerlas para estar avergonzado de ellas.

Wrinkles? I spent too much time to have them to be ashamed of them.

Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado.

He had used up all the money which his friend had lent him.

Como es el caso de una moneda virtual, sea gastado una única vez,

as is the case of virtual currency, is spent only once,

Si hubiera gastado una pequeña porción del tiempo que me había asignado estudiar

If I’d spent just a small portion of the time I’d allocated to study

He gastado todo mi sueldo, pero tengo mi cuenta bancaria por si acaso.

I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.

Ojalá hubiera gastado más dinero en el regalo que le di a Tom.

I wish I'd spent more money on the gift I gave to Tom.

En lugar de hacernos mutuamente regalos de Navidad este año, donamos la cantidad que habríamos gastado en regalos para obras de caridad.

- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.
- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would've spent on presents to a charity.

Cuando fue interrogado por mí, Tom afirmó que había enviado el cheque, pero más tarde admitió que había gastado el dinero en otro lugar. ¡Estoy harto de él!

When I confronted Tom, he said that he had mailed the check. But later he admitted that he had spent the money elsewhere. I've had it with him.

- El dinero gastado por Brasil en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014 ya sobrepasó lo que se gastaron conjuntamente Alemania, en 2006, y Sudáfrica, en 2010.
- Brasil ya ha gastado en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014, más de lo que gastaron Alemania y Sudáfrica juntas en los años 2006 y 2010, respectivamente.

The money spent by Brazil on the construction of the stadiums for the FIFA World Cup in 2014 already exceeded what Germany spent in 2006 and South Africa in 2010 combined.