Translation of "Físicos" in English

Según muchos teóricos físicos

According to many physic theorists

Sin importar sus impedimentos físicos.

irrespective of his bodily weakness.

Ahora, si vendes productos físicos,

Now, if you sell physical products,

Número cinco, vender productos físicos.

Number five, sell physical products.

Los límites físicos de la comunidad

the physical boundaries of the commune

La sabiduría convencional de muchos físicos importantes

The conventional wisdom held by many leading physicists --

Ni siquiera tienes que vender productos físicos.

You don't even have to sell physical products.

En 1950, mientras comía con algunos colegas físicos

In 1950, while at lunch with some fellow physicists,

Vemos lo diferente que son los fenómenos físicos,

Look at all of the physical phenomena, how different they all are,

Todos los cambios funcionales físicos, detectables y emocionales

all the physical, detectable and emotional functional changes

Sí ... Hay límites físicos, pero en realidad ... No

Yes ... There are physical limits, but actually ... There

Los problemas del chico son físicos, no mentales.

The boy's problems are physical, not mental.

Le describí mis objetivos físicos y de salud detalladamente,

I described to him my health and fitness goals in great, lengthy detail,

Igual que tenemos preferencias por espacios físicos y actividades

So, just as we have preferences as to physical spaces and activities,

Otras venden productos digitales y físicos al mismo tiempo.

Some people sell digital products and physical at the same time.

Siglo VI importantes científicos matemáticos físicos arquitectos todos encontrados aquí

6th century important scientists mathematicians physicists architects all found here

Ellos tienen un blog sobre fitness y venden productos físicos;

They have a blog all about fitness and they sell physical products.

Los físicos tienen muchas buenas ideas sobre lo que podría ser,

Physicists have lots of great ideas for what it could be,

Aproximadamente dos rastros físicos: huellas dactilares parciales y rastros de fibra.

Roughly two physical traces: partial fingerprint and fiber traces.

¿Por qué los físicos son convergentes? Porque son monótonos y estrechos.

Why do physicists converge? Because they're monotonous and narrow.

- El pequeño niño fue sometido a abusos físicos por parte de su madrastra.
- La pequeña niña fue sometida a abusos físicos por parte de su madrastra.

The little child was subjected to violence from his stepmother.

Un grupo de físicos del siglo XX se unieron a la fiesta

a bunch of 20th-century physicists came to the party,

Físicos y astrónomos pusieron a prueba la ley de gravedad de Newton.

physicists, astronomers were putting Newton's law of gravity to the test.

La mayoría de los físicos piensan que la materia oscura es una partícula,

So, most physicists think that dark matter is a particle,

No arrojar o dejar caer la consola o sus accesorios, ni exponerlos a golpes físicos fuertes.

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.

Físicos descubrieron que los átomos están constituidos de vórtices de energía que están girando y vibrando constantemente.

Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.

Aquellos jóvenes desaparecieron con el viento, mas fueron inmortalizados en los filmes y sus físicos perfectos preservados para siempre.

Those young men were gone with the wind, but were immortalized in the films and their perfect physiques preserved forever.

Es un error conceptual decir que las abejas forman colonias. El término más adecuado es "sociedad", visto que estos animales no mantienen vínculos físicos entre sí.

It is a conceptual error to say that bees form colonies. The most appropriate term is “society” because these animals do not maintain physical bonds with each other.