Translation of "Española" in English

María es española.

Mary is Spanish.

Sé que ella es española.

I know that she is Spanish.

¿Dónde queda la embajada española?

Where is the Spanish embassy?

- Soy español.
- Soy española.
- Soy de España.

I am from Spain.

María es una española de 19 años.

Maria is a nineteen-year-old Spanish girl.

La repuesta española a esta crisis migratoria

Spain's response to this migration

- Mi hija es española y polaca al mismo tiempo.
- Mi hija es española y polaca a la vez.

- My daughter is Spanish and Polish at the same time.
- My daughter is simultaneously Spanish and Polish.

La tortilla española es distinta a la mexicana.

A spanish tortilla is different from a Mexican one.

Y fundó la Federación Española de Bebidas Espirituosas, FEBE,

and founded the Spanish Federation of Spirits, FEBE in Spanish,

El acento circunflejo no existe en la lengua española.

The circumflex accent doesn't exist in Spanish.

La casa de papel es la mejor serie española.

La Casa De Papel is the best Spanish series.

Su madre es española y su padre es holandés.

His mother is Spanish and his father Dutch.

Técnicamente, morir está prohibido en la ciudad española de Lanjarón.

Technically speaking, death is prohibited in the Spanish town of Lanjarón.

Ninguna de esas tres será rival de la selección española.

None of those three will line up against the Spanish national team.

Hay una isla que es medio año española y medio año francesa.

There's an island that's Spanish for half a year and French for the other half.

Pero cuando estalló la gripe española al final de la guerra en 1918,

But when the Spanish flu broke out at the end of the war in 1918,

Los aliados gálicos en el centro, con infantería española y libia de cada lado.

Gallic allies in the center, with Spanish and Lybian infantry on either side.

No entendí esa frase en francés. Creo que la traducción española es la más correcta.

I didn't understand the French sentence. I think the Spanish translation is the most accurate one.

Mientras que España tiene la Real Academia Española, los Estados Unidos tienen el Diccionario Urbano.

Whereas Spain has the Royal Spanish Academy, the United States has Urban Dictionary.

Ayer una canción española sonaba en el supermercado adonde fui a comprar frutas y verduras.

A Spanish song was playing in the supermarket where I went to buy fruits and vegetables yesterday.

Tom tocó una canción popular española con su corno inglés en un restaurante chino de Francia.

Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.

Derrotó a una fuerza española más grande en Saguntum ... luego tomó la gran ciudad de Valencia, junto

He defeated a larger Spanish force at Saguntum… then took the great city of Valencia, along

Judíos huyeron de la Inquisición española y se refugiaron en el Imperio Otomano en el siglo quince.

Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in the Ottoman Empire in the fifteenth century.

Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista.

Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist.

Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.

The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.

El regreso de García Lorca a España en 1930 coincidió con la caída de la dictadura de Primo de Rivera y el establecimiento de la Segunda República Española.

García Lorca's return to Spain in 1930 coincided with the fall of the dictatorship of Primo de Rivera and the establishment of the Second Spanish Republic.

España, parte neutral en la guerra, fue el único país que informó del número de víctimas con precisión; de ahí el nombre de "gripe española", aunque la gripe no se originara allí.

Spain, a neutral party in the war, was the only country that reported casualty numbers accurately, hence the name Spanish flu, even though the flu did not originate there.

La apertura Ruy López, también conocida como apertura española (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), es quizás la más famosa y sin duda una de las líneas de ajedrez más estudiadas.

The Ruy López opening, also known as the Spanish opening (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), is perhaps the most famous and certainly one of the most studied lines of the game of chess.

He estudiado la lengua española y aprendido muchos hechos acerca de la geografía, la historia, y la literatura de los países hispanohablantes, pero hasta ahora nunca he tenido la oportunidad de hablar con gente de esos países.

I've studied the Spanish language, and I've learned many things about the geography, history, and literature of Spanish-speaking countries, but until now, I've never had the opportunity to talk to people from those countries.

Los restos mortales de la actriz española Sara Montiel descansan ya en el Cementerio de San Justo de Madrid junto a su madre y su hermana tras un emotivo funeral en el que familiares, amigos y admiradores le han dado el último adiós a la actriz.

Spanish actress Sara Montiel's mortal remains now rest in Madrid's San Justo Graveyard beside her mother and sister, after a touching funeral in which relatives, friends and admirers gave her a last farewell.