Translation of "Embudo" in English

Se llama embudo.

It's called a funnel.

Porque copié su embudo

cause I copied his funnel

El embudo del viaje de usuario

The customer journey funnel

Todo el propósito de crear un embudo,

The whole purpose of creating a funnel,

El objetivo es un embudo, los bajas

The goal is a funnel, you walk them down

Puede crear un embudo en su sitio web,

You could create a funnel on your website,

EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.

The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.

Porque ellos enseñan a las empresas como crear un embudo

because they teach businesses how to create a funnel.

El "Embudo del enfoque" es nuestro intento de crear una representación visual

The Focus Funnel is our attempt, to create a visual depiction

Funciona así, si lo que haces está en la cima del embudo,

and it works like this, if your tasks all come into the top of the funnel,

Para ayudar a transmitir su mensaje, su guarida en forma de embudo actúa como amplificador.

To help get his message across, his funnel-shaped den acts as an amplifier.