Translation of "Cima" in English

Llegué a la cima.

Made it to the top of the cliff.

Subimos a la cima.

We climbed to the top.

En la cima de pramit

at the top of pramit

Hay límites para la cima.

are no limits to the top.

Daisuke escaló hasta la cima.

Daisuke climbed to the summit.

Nosotros escalamos hasta la cima.

We climbed right up to the top.

- Hemos alcanzado la cima de la montaña.
- Alcanzamos la cima de la montaña.

We reached the top of the mountain.

Y qué vería en la cima?

and what would I see on the peak?

Llegamos a la cima. ¡Qué vista!

We made it to the top of the cliff. It's a hell of a view.

Estoy en la cima del cañón.

[Bear] So, down to the top of the canyon.

Volveremos a la cima de nuevo.

We will return to the top again.

Las piedras suben hasta la cima.

The stones pull up to the top.

La cima está cubierta de nieve.

The top is covered with snow.

Alcanzamos la cima de la montaña.

We reached the top of the mountain.

Como la cima de la improvisación.

as the sort of pinnacle of improvisation.

Estoy en la cima del mundo.

I'm on top of the world.

Y se consiguió llegar a la cima.

and the peak was scaled successfully.

Al fin habían llegado a la cima.

that they had finally reached the summit.

Hemos alcanzado la cima de la montaña.

We reached the top of the mountain.

Escalé hasta la cima del monte Fuji.

I climbed to the top of Mt. Fuji.

Finalmente alcazamos la cima de la montaña.

Finally, we reached the top of the mountain.

La vista desde la cima es bellísima.

The view from the summit is very nice.

Puedo ver la cima de la montaña.

I can see the top of the mountain.

Imagínese en la cima de una montaña.

Imagine yourself on a mountaintop.

Conseguí coronar la cima de la montaña.

I succeeded in reaching the top of the mountain.

La cima de la montaña es plana.

The top of that mountain is flat.

En la cima se acumula la nieve.

The snow accumulates on the summit.

- En la cima de esa montaña había una torre.
- Había una torre en la cima de la montaña.

There was a tower on the top of the mountain.

- ¿Piensas que llegará a la cima de la montaña?
- ¿Crees que llegará a la cima de la montaña?

Do you think she will reach the top of the mountain?

Y especialmente lo que vieron desde la cima,

and especially what they all saw from the top,

Y de allí fui hacia a la cima.

And so I charged from there towards the summit.

Él vive en la cima de la colina.

He lives at the top of the hill.

Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.

We finally reached the top of Mt. Fuji.

La cima de la colina se encontraba vacía.

The top of the hill was bare.

No podíamos ver la cima de la montaña.

- We could not see the top of the mountain.
- We couldn't see the top of the mountain.

Tus clasificaciones no solo disparar a la cima,

your rankings won't just shoot up to the top,

Vas a dispararse a la cima más rápido

You're gonna skyrocket to the top way faster

Y pensamos: "Una vez que haya alcanzado esa cima,

And we think to ourselves, "Once I've reached that summit,

La gente habla de la cima de la TV.

People keep talking about peak TV.

3er lugar actualmente en la cima del 2do lugar

3rd place currently on top of 2nd place

Entonces no llegaremos a la cima donde deberíamos llegar.

Then we will not get to the top where we should arrive.

La cima se alza por encima de las nubes.

The peak rises above the clouds.

El templo está en la cima de la colina.

The temple is at the top of the hill.

La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.

The mountain peak was covered with snow.

Había una torre en la cima de la montaña.

There was a tower on the top of the mountain.

La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.

- The top of Mt. Fuji was covered with snow.
- The peak of Fujiyama was covered with snow.

La cima del Monte Fuji está cubierta de nieve.

The top of Mt. Fuji is covered with snow.

No hay atajos a la cima, sólo al abismo.

There are no shortcuts to the top, only to the bottom.

La cima de la montaña está cubierta de nieve.

The top of the mountain is covered with snow.

Enarbolamos una bandera en la cima de la montaña.

We set up a flag on the mountaintop.

Que todos los demás y subes a la cima

than everyone else and you climb to the top.

"¿Cómo subiste la montaña y qué viste desde la cima?"

"How did you get up the mountain, and what did you see from the top?"

De cuando estás parado en la cima por ti mismo.

when you are standing on that peak by yourself.

Pero el kilómetro y medio desde aquí hasta la cima,

But the one and a half kilometers from here to the top,

La cima de la montaña siempre está cubierta con nieve.

The top of the mountain is always covered with snow.

Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche.

The mountain climbers reached the summit before dark.

¿Puedes ver aquella montaña con la cima cubierta de nieve?

- Can you see the snow-topped mountain?
- Can you see that mountain with the snow-covered peak?

Alcancé la cima de la montaña en exactamente cinco horas.

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

La vista desde la cima de la montaña era impresionante.

The view from the mountain top was spectacular.

Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.

An old castle stands on top of the cliff.

Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.

At last, they reached the top of the mountain.

La casa se encuentra en la cima de la colina.

The house is situated on the top of the hill.

Las vistas desde la cima de la montaña eran espectaculares.

The view from the mountain top was spectacular.

En la cima de mi carrera, mi sueño se destrozó.

At the top of my career, my dream shattered.

En el momento en que llegan a la cima dirían:

the moment they would get to the top they would say

Sugiere que nos importa llegar al final, a la cima.

It suggests that we care about reaching the end, a peak.

Pero, cuando llegamos a la cima, disfrutamos de unas vistas increíbles.

But once you reach the top, you enjoy a great view.

Y como profesor universitario, pensé que había llegado a la cima,

and as a college professor, I thought I peaked --

Hay mucho más verde aquí que en la cima del cañón.

[Bear] It's so much greener down here than at the top of the canyon.

El aire es escaso en la cima de las grandes montañas.

The air is thin at the top of a high mountain.

Alcancé la cima de la colina a las cinco en punto.

I reached the hilltop exactly at five.