Translation of "Ayudarlos" in English

Debemos ayudarlos.

We have to help them.

¡Quiero ayudarlos!

I want to help them.

Ella quería ayudarlos.

She wanted to help them.

¿Acaso piensas ayudarlos?

- Will you help them?
- Are you planning to help them?
- Are you thinking of helping them?

Nadie puede ayudarlos.

- Nobody can help you.
- Nobody can help them.

Tienes que ayudarlos.

you have to help them out.

Estamos aquí para ayudarlos.

We're here to help them.

Desafortunadamente no puedo ayudarlos.

I am afraid I can't help you.

Y trata de ayudarlos.

and try to help them out.

- Podemos ayudarlos.
- Los podemos ayudar.

- We can help you.
- We can help them.

¿Qué puedo hacer para ayudarlos?

What can I do to help you?

Me gustaría ayudarlos si puedo.

I'd like to help them if I can.

No estoy aquí para ayudarlos.

I'm not here to help you.

Para ayudarlos de forma gratuita.

to help them for free.

- Nadie puede ayudarte.
- Nadie puede ayudarlos.

- No one can help you.
- Nobody can help you.

Este es un truco que puede ayudarlos.

There is one trick that can help you.

- Podemos ayudarte.
- Podemos ayudarlos.
- Los podemos ayudar.

We can help you.

Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

- We were very sorry we couldn't help them.
- We were very sorry that we couldn't help them.

O si podía ayudarlos a despejar el garaje.

or help them clean out their garage.

Algo que genuinamente pudiera ayudarlos en su experiencia.

Something that would genuinely help them through their experience.

Se presente solo y diga: "¿Cómo puedo ayudarlos?"

stand alone on the stage, and say, "How may I help you?"

Sino al ayudarlos a encontrar su propia respuesta.

but by helping them find their own answer.

Y es nuestro trabajo ayudarlos a hacer eso.

And it's our job to help them to do that.

No hay nada que pueda hacer para ayudarlos.

There's nothing I can do to help them.

- ¿Por qué debo ayudarles?
- ¿Por qué debo ayudarlos?

Why do I have to help them?

Descubre cómo puedes realmente ayudarlos a golpear sus calcetines,

figure out how you can truly help 'em knock their socks off,

Conectarse con las personas, y realmente tratar de ayudarlos?

connect with people, and really try to help 'em out?

Ahora me han dado la tarea de ayudarlos a asimilar

And I'm now given the task of trying to help you process

Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.

There were cars burning, people dying, and nobody could help them.

Y pensaba en cómo ayudarlos a hablar de sus experiencias traumáticas

and think, how can I help them talk about traumatic experiences

El agua, aquí, es vida. Hay un truco que puede ayudarlos,

Water out here is life. There is one trick that can help you,

- Lamentamos no poder ayudarle.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

- We are sorry we can't help you.
- We're sorry we can't help you.

- Lamentamos no poder ayudarte.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

We are sorry we can't help you.

- Ya que estoy aquí, déjame ayudarte.
- Dado que estoy acá, déjenme ayudarlos.

Since I'm here, let me help you.

: preferirían ver fallar a otro mariscal que ayudarlos a ganar toda la gloria.

– they’d rather watch another Marshal fail, than help them to win all the glory.

- ¿Qué puedo hacer para ayudarlos?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarle?

What can I do to help you?

- No estoy aquí para ayudarte.
- No estoy aquí para ayudarlos.
- No estoy aquí para ayudarlas.
- No estoy aquí para ayudaros.

I'm not here to help you.

- Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.
- Había coches en llamas, gente moribunda, y nadie podía ayudarles.

There were cars burning, people dying, and nobody could help them.