Translation of "Asco" in English

- Me das asco.
- Me dais asco.

You disgust me.

¡Qué asco!

Disgusting!

Realmente das asco.

You really suck.

Me dais asco.

You disgust me.

Serían miradas con asco.

They would be frowned upon.

La confianza da asco.

trust, quite frankly, sucks.

- ¡Qué asco!
- ¡Qué asquerosidad!

How disgusting!

Tom me da asco.

Tom disgusts me.

Tenía miedo. Me daba asco.

I was afraid. I was disgusted.

Las propias alabanzas dan asco.

Proper praise stinks.

Esas cosas me dan asco.

Those things disgust me.

Los teletubbies me dan asco.

The Teletubbies disgust me.

El mal olor nos dio asco.

The bad smell disgusted us.

Siempre miro esta foto con asco.

I always view this photo with disgust.

A mí también me da asco.

It disgusts me, too.

El mal olor me dio asco.

The bad smell sickened me.

- Detesto a Tom.
- Tom me da asco.

I'm disgusted with Tom.

No te acerques, estás hecho un asco.

Don't come near me. You're filthy.

A Tom le dan asco los vegetales.

- Tom can't abide veggies.
- Tom can't stand vegetables.

La verdad es que me da asco.

The truth is that it disgusts me.

La primera es que la libertad da asco.

The first is, freedom sucks.

Al enfermo le dio asco la comida pesada.

The invalid gagged on the heavy food.

Tom miró sostenidamente a Mary con odio y asco.

Tom glared at Mary with hatred and disgust.

Ya no te odio, ahora sólo me das asco.

I don’t hate you anymore. Now you just disgust me.

- Rechazó la comida con asco.
- Rehusó la comida con repugnancia.

He refused the food with disgust.

- Este hedor me parece repugnante.
- Este olor me da asco.

This smell disgusts me.

- Tom estará aburrido como una ostra.
- Tom estará muerto de asco.

Tom will be bored stiff.

- A mí también me disgusta.
- A mí también me da asco.

It gives me nausea too.

Te miras al espejo y te sientes un asco de persona.

You look in the mirror and feel like a shitty person.

- Guácala, mami y papi están besándose.
- Qué asco, mamá y papá están besándose.

Ugh, mommy and daddy are kissing.

- Tom no soporta a los vegetarianos.
- A Tom le dan asco los vegetales.

Tom can't abide veggies.

- Los teletubbies me la re bajan.
- Los teletubbies me dan asco.
- Los teletubbies me caen mal.

The Teletubbies disgust me.