Translation of "Apurarte" in English

Debes apurarte.

You need to hurry.

Tienes que apurarte.

You've got to hurry.

- Tienes que darte prisa.
- Debes apurarte.

You have to hurry.

No necesitabas apurarte. Has llegado muy temprano.

You needn't have hurried. You've arrived too early.

Si querés ver a Tom, tenés que apurarte.

If you want to see Tom, you have to hurry.

Es mejor tomarte el tiempo que apurarte y cometer errores.

- It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
- It's better to take your time than to hurry and make mistakes.

- Tienes que darte prisa.
- Debes apurarte.
- Tienen que darse prisa.

- You must hurry up.
- You need to hurry.
- You have to hurry.

- No tienes necesidad de darte prisa.
- No hace falta que te des prisa.
- No necesitas apurarte.
- No necesitás apurarte.
- No necesitás apresurarte.
- No necesitás darte prisa.

You don't have to hurry.

- He aparcado en doble fila, ¿podría darse prisa?
- He aparcado en doble fila, ¿puedes darte prisa?
- He aparcado en doble fila, ¿podéis daros prisa?
- Estacioné en doble fila. ¿Podrías apurarte?

I'm double-parked. Could you hurry it up?