Translation of "¡ballenas" in English

¡Ballenas libres!

Free the whales!

¿Qué comen las ballenas?

What do whales eat?

Las ballenas son mamíferos.

- A whale is a mammal.
- Whales are mammals.

Tom quería ver ballenas.

Tom wanted to see whales.

Para nadar con ballenas jorobadas.

to swim with humpback whales.

Las ballenas disparan a tierra

whales shoot ashore

Ellos fueron a observar ballenas.

They went whale watching.

- Se creía que las ballenas eran peces.
- Se pensaba que las ballenas eran peces.

It was believed that whales were fish.

Las ballenas están consideradas como mamíferos.

Whales are classified as mammals.

Pensé que las ballenas eran peces.

I thought that whales are fish.

Las ballenas se alimentan de peces pequeños.

Whales feed on small fish.

Yo creía que las ballenas eran peces.

I thought that whales are fish.

Se pensaba que las ballenas eran peces.

It was believed that whales were fish.

Y esto es entre yo y las ballenas,

And so this is between me and the whales,

Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.

Whales can remain submerged for a long time.

Los delfines y las ballenas no son peces.

Dolphins and whales are not fish.

La mayoría de las ballenas se alimentan de plancton.

Most whales feed on plankton.

Se cree que las ballenas tienen su propia lengua.

It is believed that whales have their own language.

- Las ballenas son mamíferos.
- La ballena es un mamífero.

A whale is a mammal.

- Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces.
- Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces.

Whales are similar to fishes in shape.

- Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano.
- Las ballenas son mamíferos gigantescos que viven en el mar.

Whales are very large mammals that live in the ocean.

Hay un GPS natural que conocemos en ballenas y murciélagos

there is a natural GPS we know in whales and bats

Las ballenas se alimentan de plancton y de pequeños peces.

Whales feed on plankton and small fish.

Las ballenas son mamíferos gigantescos que viven en el mar.

- The whale is a very large mammal which lives in the sea.
- Whales are very large mammals that live in the ocean.
- The whale is a very large mammal who lives in the sea.
- The whale is a very large mammal that lives in the sea.
- Whales are very large mammals that live in the sea.

Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces.

- Whales are similar to fishes in shape.
- Whales are similar to fish in shape.

Cambio climático. Las ballenas no estarán presentes en el año 2000

climate change. Whales will not be present in the year 2000

Dicen que las ballenas vivieron en tierra firme hace mucho tiempo.

Whales are said to have lived on land long ago.

Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces.

Whales are similar to fishes in shape.

Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos.

Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals.

Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano.

Whales are very large mammals that live in the ocean.

Las ballenas son mamíferos, es decir, alimentan a sus crías con leche.

A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.

- Las ballenas están consideradas como mamíferos.
- La ballena pertenece a los mamíferos.

Whales are classified as mammals.

Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos.

Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.

Pero entonces, cuando salen las ballenas, se olvida el frío y la espera.

But then, when the whales breech, the cold and the wait are forgotten.

Se oían los sonidos increíbles de las ballenas jorobadas a través del agua.

These incredible sounds of the humpback whales coming through the water.

Animales también los extrañan, ya que no hay peces, ni ballenas, ni jirafas,

animals also miss them, as there are neither fish, nor whales, nor giraffes,

Una gran proporción de la razón por la cual muchas ballenas tocan la tierra

a very large proportion of the reason why many whales hit the land

Las ballenas mueven la cola de arriba a abajo, los tiburones de lado a lado.

Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other.

La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.

The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.

- Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy.
- Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy.

I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.