Translation of "Verla" in Dutch

- Me gustaría verla.
- Quiero verla.

- Ik zou haar graag willen zien.
- Ik zou haar willen zien.

- Espero verla.
- Espero poder verla.

Ik hoop haar te zien.

Déjame verla.

Laat me eens kijken.

Espero verla.

Ik hoop haar te zien.

Quiero verla.

- Ik zou haar willen zien.
- Ik wil haar zien.

- Me alegra verla.
- Estoy contento de verla.

Ik ben blij haar te zien.

- ¿Tanto deseas verla?
- ¿Tienes muchas ganas de verla?

Wilt ge haar echt heel graag zien?

Me gustaría verla.

- Ik zou haar graag willen zien.
- Ik zou haar willen zien.

Espero poder verla.

Ik hoop haar te zien.

Ya no puedo verla.

Ik zie hem niet.

Aquí pueden verla en más detalle.

Hier zie je meer detail.

Fui a verla con gran entusiasmo,

En ik ging naar haar met veel enthousiasme

No podemos verla con nuestros ojos,

We kunnen het niet met onze ogen zien,

- Me gustaría verla.
- Me gustaría verlo

Ik zou dat wel eens willen zien.

¿Por qué no nos pasamos a verla?

Waarom gaan we niet even bij haar langs?

- Habría querido verla.
- Ojalá la hubiera visto.

Ik wou dat ik haar gezien had.

Ellos fueron asesinados antes de que pudieran verla.

Ze werden vermoord voordat ze dit konden zien.

Me gustaría verla antes de partir a Europa.

Ik zou u graag zien voor ik naar Europa vertrek.

Se me partió el corazón al verla pidiendo comida.

Het breekt mijn hart om haar voor de kost te zien bedelen.

Así que nuestra cámara no puede verla de forma directa.

Ons camerasysteem kan het dus eigenlijk niet direct zien.

Yo sabía que no debía visitarla, sin embargo fui a verla.

Ik wist dat ik haar niet zou moeten bezoeken, maar ik ging toch bij haar langs.

Esta estrella es tan grande que puedes verla a simple vista.

Deze ster is zo groot, dat je hem met het blote oog kunt zien.

- A mí me gustaría verte antes de partir a Europa.
- Me gustaría verla antes de partir a Europa.

- Ik zou u graag zien voor ik naar Europa vertrek.
- Ik wil je nog zien voor ik naar Europa vertrek.