Translation of "Inventó" in Dutch

- Él inventó esa historia.
- Él se inventó esa historia.

Hij verzon dat verhaal.

¿Quién inventó la radio?

Wie heeft de radio uitgevonden?

Marconi inventó la radio.

Marconi heeft de radio uitgevonden.

Bell inventó el teléfono.

Bell vond de telefoon uit.

¿Quién inventó el teléfono?

Wie heeft de telefoon uitgevonden?

¿Quién inventó el karaoke?

Wie heeft karaoke uitgevonden?

¿Quién inventó el piano?

Wie heeft de piano uitgevonden?

¿Quién inventó esta máquina?

Wie heeft dat apparaat uitgevonden?

Se inventó en el Uruguay.

...in Uruguay is uitgevonden.

Edison inventó la lámpara eléctrica.

Edison heeft de elektrische lamp uitgevonden.

Thomas Edison inventó la bombilla.

Thomas Edison heeft de lamp uitgevonden.

Él inventó la historia entera.

Hij heeft het hele verhaal uit zijn duim gezogen.

Creo que ella inventó esa historia.

Ik denk, dat ze dit verhaal heeft verzonnen.

Un químico húngaro inventó un nuevo tipo de cerillos.

Een Hongaarse scheikundige vond een nieuw soort lucifer uit.

Supongo que Snorri Sturluson los inventó él mismo para ayudar a su historia.

Ik verwacht dat Snorri Sturluson ze zelf heeft bedacht om zijn verhaal te helpen.

Sería que la historia completa de la muerte de Ragnar en el pozo de las serpientes se inventó más tarde

zou zijn dat het hele verhaal van Ragnars dood in de slangenkuil later werd verzonnen

Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones."

Albert Einstein brengt ons tot nadenken: "De mens vond de atoombom uit, maar geen muis in de wereld zou een muizenval bouwen."

No sé quien inventó el diccionario. ¿Habrá sido un sumerio? ¿Habrá sido un chino? Pero una cosa yo sé: el diccionario es un invento maravilloso.

Ik weet niet wie het woordenboek heeft uitgevonden. Was het een Sumeriër? Was het een Chinees? Maar een ding weet ik wel: het woordenboek is een geweldige uitvinding.