Translation of "Tío" in Dutch

- Es mi tío.
- Él es mi tío.

Het is mijn oom.

- Este tío es cojonudo.
- Este tío es genial.

Deze jongen is geweldig.

- Mi tío está enojado.
- Mi tío está enfadado.

Mijn oom is boos.

- ¿Qué tan viejo es tu tío?
- ¿Cuántos años tiene vuestro tío?
- ¿Cuántos años tiene su tío?
- ¿Cuántos años tiene tu tío?
- ¿Qué edad tiene vuestro tío?
- ¿Qué edad tiene tu tío?
- ¿Qué edad tiene su tío?

- Hoe oud is jouw oom?
- Hoe oud is uw oom?
- Hoe oud is jullie oom?

- ¿Cuántos años tiene vuestro tío?
- ¿Cuántos años tiene su tío?
- ¿Qué edad tiene vuestro tío?
- ¿Qué edad tiene su tío?

- Hoe oud is uw oom?
- Hoe oud is jullie oom?

- ¿Qué tan viejo es tu tío?
- ¿Cuántos años tiene tu tío?
- ¿Qué edad tiene tu tío?

Hoe oud is jouw oom?

¿Dónde vive tu tío?

Waar woont je oom?

Mi tío está enfadado.

Mijn oom is kwaad.

Mi tío está enojado.

Mijn oom is kwaad.

Mi tío es rico.

Mijn oom is rijk.

Tom es tu tío.

- Tom is je nonkel.
- Tom is je oom.

Tom es mi tío.

Tom is mijn oom.

Con mucho gusto, tío.

Heel graag, mijn beste.

- Mañana veré a mi tío.
- Voy a visitar a mi tío mañana.

Ik zie morgen mijn oom.

Mañana veré a mi tío.

Ik zie morgen mijn oom.

Mi tío tiene tres hijos.

Mijn oom heeft drie kinderen.

Pero que tío más perezoso.

Hij is zo een ontzettende luiaard.

Mi tío vive en Alemania.

Mijn oom woont in Duitsland.

Mi tío maneja un hotel.

Mijn oom runt een hotel.

¡Ese tío está completamente pirado!

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!

Mi tío sabe hablar alemán.

Mijn oom kan Duits spreken.

Mi tío nunca escribe cartas.

Mijn oom schrijft nooit brieven.

- Mi tío me ha dado un libro.
- Mi tío me dio un libro.

Mijn oom heeft mij een boek gegeven.

- Mi tío compró un perro ayer.
- Ayer mi tío se compró un perro.

Gisteren heeft mijn oom een hond gekocht.

Ahora Tom vive con su tío.

Tom woont nu bij zijn oom.

Él fue educado por su tío.

Hij werd opgevoed door zijn oom.

¡El tío está como una cabra!

Die vent ziet ze vliegen!

Mi tío vive en Nueva York.

Mijn oom woont in New York.

Mi tío me compró este libro.

Mijn oom heeft dit boek voor mij gekocht.

- ¡Buen trabajo, chaval!
- ¡Buen trabajo, tío!

Goed gedaan, kerel!

- Estás borracho, che.
- Tío, estás pedo.

Man, jij bent dronken.

Mi tío me regaló este reloj.

Mijn oom gaf me dit horloge.

Mi tío murió hace un año.

Mijn oom stierf een jaar geleden.

Mi tío le dio un regalo.

Mijn oom gaf hem een geschenk.

Mi tío me regaló una cámara.

Mijn oom heeft mij een fototoestel gegeven

Su tío murió hace cinco años.

Zijn oom stierf vijf jaar geleden.

Mi tío me dio un libro.

Mijn oom heeft mij een boek gegeven.

Mañana viene mi tío a visitarnos.

Mijn oom komt ons morgen een bezoek brengen.

Mi tío tiene una familia grande.

Mijn oom heeft een grote familie.

Mi tío me dio un regalo.

- Mijn oom gaf me een cadeau.
- Mijn oom gaf me een cadeautje.

Deja que tu tío lo piense.

Laat je oom erover nadenken.

- Mi tío vive en Nueva York.
- Mi tío vive en la ciudad de Nueva York.

Mijn oom woont in New York.

- ¡Ese tío está completamente pirado!
- ¡El tío está como una cabra!
- A él le falta un tornillo.
- Él está chalado.
- ¡Este tío está completamente majara!

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!
- Hij ziet ze vliegen.

- ¡Ese tío está completamente pirado!
- ¡El tío está como una cabra!
- ¡Ese sujeto está completamente loco!

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!

- El hermano de mi padre es mi tío.
- El hermano de mi papá es mi tío.

De broer van mijn vader is mijn oom.

Ayer mi tío se compró un perro.

Gisteren heeft mijn oom een hond gekocht.

Tengo un tío que vive en Kioto.

Ik heb een oom die in Kyoto woont.

¿Todavía está vuestro tío en el extranjero?

Is jullie oom nog steeds in het buitenland?

El tío Bob nos invitó a cenar.

Oom Bob nodigde ons uit voor het avondeten.

Él vivía al lado de su tío.

Hij woonde naast zijn oom.

Él me preguntó dónde vivía mi tío.

Hij vroeg me waar mijn oom woonde.

Apuesto a que el tío Alfred regresará.

- Ik wed dat onkel Alfred terugkomt.
- Ik wed dat oom Alfred terugkomt.

Mi tío tiene una casa en Italia.

Mijn oom heeft een huis in Italië.

Mi tío vive cerca de la escuela.

Mijn oom woont in de buurt van de school.

Mi tío murió ayer de cáncer estomacal.

Mijn oom is gisteren overleden aan maagkanker.

Mi tío posee una montaña de dinero.

Mijn oom bezit een berg geld.

A mi tío le han diagnosticado leucemia.

Mijn oom is gediagnosticeerd met leukemia.

Esta es la granja del Tío Tom.

Dit is oom Toms boerderij.