Translation of "Enojado" in Dutch

Tom parecía enojado.

Tom leek boos.

¿Estaba Tom enojado?

Was Tom boos?

Está enojado contigo.

Hij is woedend op jou.

- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enfadado?

Ben je kwaad?

Mi tío está enojado.

Mijn oom is kwaad.

¿Estás enojado con Tom?

Ben je boos op Tom?

Tom parece estar enojado.

- Tom ziet er boos uit.
- Tom kijkt kwaad.

Sé que estás enojado.

Ik weet dat jullie boos zijn.

- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enojada?

Ben je kwaad?

- Él está enfadado todavía.
- Él aún está enojado.
- Él sigue enojado.

Hij is nog steeds boos.

Creo que él estaba enojado.

Ik denk dat hij boos was.

Tu hermano está muy enojado.

- Uw broer is erg kwaad.
- Je broer is erg boos.

Espero que no esté enojado.

Ik hoop dat je niet kwaad bent.

¿Por qué estás tan enojado?

Waarom ben je zo woedend?

Comprendo que él esté enojado.

- Ik versta dat hij kwaad is.
- Ik begrijp dat hij kwaad is.

Él estaba enojado con ella.

Hij was boos op haar.

Enojado, él se alejó rápidamente.

Geërgerd beende hij weg.

Tom estaba muy enojado conmigo.

Tom was erg boos op me.

Él estaba demasiado enojado para hablar.

Hij was te kwaad om te spreken.

Tom estaba muy enojado con Mary.

Tom was heel boos op Mary.

Él está muy enojado con ella.

Hij is erg boos op haar.

- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enfadado?
- ¿Estás enojada?

Ben je kwaad?

- Estoy apeado.
- Estoy enojado.
- Estoy enojada.

Ik ben boos.

Yo pienso que él está enojado.

Ik denk dat hij kwaad is.

Tomás parece estar un poco enojado.

Tom leek een beetje boos.

- Estoy enojado contigo.
- Estoy enojada contigo.

Ik ben kwaad op je.

Tienes una buena razón para estar enojado.

Je hebt het recht om boos te zijn.

Es por eso que estoy enojado con él.

Daarom ben ik boos op hem.

- Mi tío está enojado.
- Mi tío está enfadado.

Mijn oom is boos.

Presumiblemente no porque Dios esté menos enojado con nosotros

vermoedelijk niet omdat God minder boos op ons is geworden,

- Creo que está enfadado.
- Creo que él está enojado.

Ik denk dat hij kwaad is.

Si te topas con un rinoceronte enojado, no podrás escapar.

Je ontsnapt niet aan een boze neushoorn.

- Tu hermano está muy enojado.
- Tu hermano está muy enfadado.

Je broer is erg boos.

- Yo pienso que él está enojado.
- Creo que está enfadado.

Ik denk dat hij kwaad is.

Un pequeño demonio casi invisible que nació enojado y mata por miles.

Een duimhoog bijna onzichtbaar monster dat kwaad is geboren en duizenden doodt.

- ¿Aún sigues enojada conmigo?
- ¿Aún siguen enojadas conmigo?
- ¿Todavía estás enojado conmigo?

Ben je nog steeds boos op me?

- Estaba enojado conmigo porque rompí con él.
- Estaba enfadado conmigo porque rompí con él.

Hij was kwaad op mij omdat ik het had uitgemaakt.

- ¿Estás loco?
- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enfadado?
- ¿Estás loca?
- ¿Está usted loca?
- ¿Está usted loco?

Ben je kwaad?

- Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.
- Aunque se haya disculpado, sigo estando enojado.

Ondanks dat hij zijn excuses heeft aangeboden, ben ik nog steeds boos.

- Tom está enojado con nosotros.
- Tom está enfadado con nosotros.
- Tom está enfurecido con nosotros.

Tom is boos op ons.

Pero fue de día, mientras hacía su trabajo, cuando el biólogo Richard Fitzpatrick fue presa de un erizo enojado.

Maar het was tijdens de dag, terwijl hij aan het werk was... ...dat marinebioloog Richard Fitzpatrick ten prooi viel aan een boze zee-egel.

- Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar.
- Si estás enojado, cuenta hasta diez antes de decir algo.

Als je boos bent, tel dan tot tien voordat je wat zegt.