Translation of "Preguntarle" in Dutch

¿Puedo preguntarle su nombre?

- Mag ik vragen hoe u heet?
- Mag ik vragen hoe je heet?

No sirve preguntarle nuevamente.

Het heeft geen zin het hem nog eens te vragen.

Voy a preguntarle si viene.

- Ik zal hem vragen of hij komt.
- Ik ga hem vragen of hij komt.

Voy a preguntarle a Tom.

Ik ga het Tom vragen.

Mañana voy a preguntarle al respecto.

Ik zal hem er morgen over vragen.

Señora Ionescu, me gustaría preguntarle algo.

Mevrouw Ionescu, ik zou u iets willen vragen.

¿Te da reparo preguntarle por el accidente?

- Durf je hem naar dat ongeval te vragen?
- Durf je hem vragen te stellen over dat ongeval?

- Señorita Ionescu, deseo preguntarle algo.
- Señora Ionescu, me gustaría preguntarle algo.
- Señora Ionescu, querría hacerle una pregunta.

Mevrouw Ionescu, ik zou u iets willen vragen.

Voy a preguntarle adónde fue el domingo pasado.

Ik zal hem vragen waar hij vorige zondag naartoe gegaan is.

- ¿Podría preguntarte tu edad?
- ¿Podría preguntarle su edad?

- Mag ik jouw leeftijd vragen?
- Mag ik naar je leeftijd vragen?

Tuvo que preguntarle a un paciente su género, raza o etnia.

naar het geslacht, het ras of de etniciteit van haar patiënt.

En verdad... ¿Esta es una expresión natural? ¡Vamos a preguntarle a Google!

"Is dit echt een natuurlijke uitdrukking?" "Laten we het meneer Google vragen."

- ¿Puedo preguntar la razón?
- ¿Puedo preguntarle el motivo?
- ¿Te puedo preguntar por qué?

Mag ik naar de reden vragen?

- Es mejor que le preguntes a Tom.
- ¿No sería mejor preguntarle a Tom?

Het is beter als je het aan Tom vraagt.

- Le preguntaré a dónde fue el domingo pasado.
- Voy a preguntarle adónde fue el domingo pasado.

Ik zal hem vragen waar hij vorige zondag naartoe gegaan is.

- Le preguntaré a dónde fue el domingo pasado.
- Voy a preguntarle adónde fue el domingo pasado.
- Le preguntaré adónde fue el domingo pasado.

Ik zal hem vragen waar hij vorige zondag naartoe gegaan is.