Translation of "Momentos" in Dutch

Amo esos momentos.

- Ik houd van zulke momenten.
- Ik hou van zulke momenten.
- Ik hou van dat soort momenten.

Que, al quedarte en casa en estos momentos

...dat door middel van afstand houden van de sociale kringen...

Tom no ve en estos momentos la televisión.

Tom kijkt momenteel geen tv.

Hay momentos en los que te encuentro realmente interesante.

Er zijn momenten dat ik je echt interessant vind.

Hubo momentos en los que simplemente no quería vivir más.

Er waren momenten dat ik gewoon niet meer wilde leven.

En esos momentos, pienso en mi familia, no en mis amigos.

Op zulke momenten denk ik aan mijn familie, en niet aan mijn vrienden.

Creo que está bien llorar hasta hartarte en los momentos difíciles.

Ik denk, in moeilijke tijden, mag je zoveel huilen als je wilt hoor.

La naturaleza nos da la homosexualidad en momentos y lugares específicos,

De natuur schrijft homoseksualiteit voor onder specifieke voorwaarden

- En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos.
- En esos momentos, pienso en mi familia, no en mis amigos.

Op zulke momenten denk ik aan mijn familie, en niet aan mijn vrienden.

Estos objetivos nos ofrecen momentos clave y las oportunidades de nuestro tiempo,

Deze doelen geven ons onze belangrijkste drijfveren en kansen van onze tijd:

Y pienso en los momentos en que tengo que decir la verdad.

Ik denk aan de momenten waarop ik de waarheid moet zeggen.

La cabaña me recordó los momentos felices que había tenido con ella.

Het huisje herinnerde me aan de gelukkige tijden die ik met haar had doorgebracht.

En estos momentos en Europa, se está dando un monumental cambio de nombre,

In Europa is een gigantische naamsverandering aan de gang

Momentos como este me hacen pensar en algo: de dónde saco mi fuerza.

Op zo'n moment vraag ik me ook af... ...waar ik mijn kracht uit moet putten.

- El auto explotó pocos instantes después del impacto.
- El coche explotó unos momentos después de la colisión.

De auto ontplofte enkele momenten na de botsing.

- En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
- En este momento ella está ocupada y no puede hablar contigo.

- Ze heeft het momenteel druk en kan niet met je praten.
- Ze heeft het momenteel druk en kan niet met u praten.
- Ze heeft het momenteel druk en kan niet met jullie praten.