Translation of "Permite" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Permite" in a sentence and their dutch translations:

¿Me permite?

- Mag ik?
- Kan ik?

permite su desmantelamiento.

maken het mogelijk om gedemonteerd te worden.

Se permite fumar.

Roken is toegestaan.

¿Me permite presentarme?

Mag ik mij voorstellen?

- ¿Me permite?
- ¿Puedo?

Mag ik?

La información te permite aprender,

Want van data kun je leren,

permite que entren los microbios,

kunnen de microben erbij komen

¿Me permite que le interrumpa?

Mag ik je storen?

- ¿Me permite?
- ¿Me permites?
- ¿Puedo?

- Mag ik even langs?
- Mag ik?

¿Me permite recomendar otro hotel?

Mag ik een ander hotel aanbevelen?

¿Me permite ver su pasaporte?

Uw paspoort, alstublieft.

Que el perfeccionismo nos permite escalar.

en perfectionisme doet ons inbeelden dat we die beklimmen.

¿Me permite estacionar aquí un rato?

Mag ik hier even parkeren?

No se permite dormirse en clase.

- Slapen in de klas is niet toegestaan.
- Slapen in de klas mag niet.

Esta puerta permite acceder al jardín.

Deze deur geeft op de tuin uit.

¿Me permite el menú, por favor?

Mag ik het menu zien, alstublieft?

No se permite fumar en esta sala.

Roken is in dit vertrek niet toegestaan.

No se permite fumar dentro del ascensor.

Roken is in de lift niet toegestaan.

Una cámara termográfica nos permite atravesar la noche.

Met een warmtebeeldcamera kunnen we in de nacht kijken.

- ¿Puedo ver su pasaporte?
- ¿Me permite su pasaporte?

Mag ik uw paspoort even zien?

Mi padre no me permite tener un perro.

Mijn vader staat me niet toe om een hond te hebben.

En este lago no se permite el baño.

In dit meer mag niet worden gebaad.

Una nueva tecnología nos permite revelar criaturas raramente vistas

...geeft nieuwe technologie... ...ons de kans zeldzame wezens te zien...

- ¿Me permite hablar con Pedro?
- ¿Puedo hablar con Pedro?

Kan ik met Pedro spreken?

Su bajo salario no le permite comprarse la casa.

Zijn lage salaris staat hem niet toe het huis te kopen.

A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.

- Er mogen geen studenten in de kamer.
- In de kamer mogen er geen studenten.
- Studenten mogen de kamer niet binnen.

Lo que le permite identificar a su presa con precisión mortal.

...waardoor hij met dodelijke accuraatheid zijn prooi weet te vinden.

De un modo similar, la vigilancia facial permite que una autoridad centralizada,

Evenzo biedt gezichtssurveillance mogelijkheden aan een centrale autoriteit,

Además, una suscripción le permite instalar Surfshark en tantos dispositivos como desee.

Bovendien kun je met één abonnement Surfshark op zoveel apparaten installeren als je wilt.

- ¿Puedo ver el menú, por favor?
- ¿Me permite el menú, por favor?

Mag ik het menu zien, alstublieft?

No se permite la entrada a esta piscina a los niños menores de trece años.

Kinderen onder de dertien jaar mogen dit zwembad niet in.

Los brazos solo me dan equilibrio. Envolver los pies con la cuerda me permite tomar impulso.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.

Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.

Een paspoort identificeert je als een burger van een land en stelt je in staat om naar het buitenland te reizen.

Lo bueno de esto es que permite seguir en terreno elevado. Es más fácil mantener el rumbo.

Het voordeel is dat je hoog blijft. Zo hou je richting.

Si está en el extranjero, Surfshark le permite eludir las restricciones locales de Internet para acceder a sus

Als je in het buitenland bent, kun je met Surfshark lokale internetbeperkingen omzeilen om toegang te krijgen tot favoriete