Translation of "Decidido" in Dutch

Eres decidido.

Je bent resoluut.

Me he decidido.

Ik heb een beslissing getroffen.

He decidido jubilarme.

Ik heb besloten met pensioen te gaan.

¿Os habéis decidido?

Hebben jullie besloten?

- He decidido aprender la taquigrafía.
- He decidido estudiar taquigrafía.

Ik heb besloten steno te leren.

- Aún no me he decidido.
- Todavía no me he decidido.
- No me he decidido todavía.

- Ik heb nog geen keuze gemaakt.
- Ik heb nog niet besloten.

¿Todavía no te has decidido?

- Heeft u nog geen beslissing genomen?
- Heb je nog niet besloten?

Él ha decidido casarse finalmente.

- Hij besloot eindelijk te trouwen.
- Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

—No —dijo con tono decidido.

"Nee" zei hij op besliste toon.

Aún no me he decidido.

Ik heb nog geen keuze gemaakt.

He decidido aprender la taquigrafía.

Ik heb besloten steno te leren.

He decidido aceptar esa propuesta.

Ik heb besloten dat voorstel te aanvaarden.

No me he decidido todavía.

Ik heb nog niet gekozen.

He decidido decirle que la quiero.

Ik heb besloten hem te zeggen dat ik van haar hou.

He decidido que me quedaré aquí.

Ik heb besloten om hier te blijven.

- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.

- Ik heb mijn beslissing genomen.
- Ik heb mijn besluit genomen.
- Mijn besluit staat vast.

- No he decidido a qué trabajo voy a presentarme.
- No he decidido qué trabajo solicitar.

Ik heb nog niet besloten op welke functie ik zal solliciteren.

¿Ya habéis decidido el nombre del bebé?

Hebben jullie een naam gekozen voor de baby?

Hemos decidido aplazar la reunión al próximo domingo.

We hebben beslist de vergadering uit te stellen tot volgende zondag.

- Él ha decidido casarse finalmente.
- Finalmente decidió casarse.

- Hij besloot eindelijk te trouwen.
- Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

- Tomé una decisión.
- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.

- Ik heb mijn beslissing genomen.
- Ik heb een beslissing getroffen.

Hemos decidido aplazar la reunión para el próximo domingo.

We hebben besloten om de vergadering uit te stellen tot komende zondag.

No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo.

Ik wist niet dat hij beslist had zijn werk op te geven.

Por favor, llámenme en cuanto hayan decidido lo que quieren hacer.

Belt u me alstublieft op wanneer u besloten heeft wat u gaat doen.

Por favor, llámeme en cuanto haya decidido lo que quiere hacer.

Belt u me alstublieft op wanneer u besloten heeft wat u gaat doen.

- No me he decidido todavía.
- Aún no he tomado una decisión.

Ik heb nog geen keuze gemaakt.

- He decidido decirle que la quiero.
- Decidí decirle a él que la amo a ella.

Ik heb besloten hem te zeggen dat ik van haar hou.