Translation of "Casarse" in Dutch

Decidieron casarse.

Ze hebben besloten te trouwen.

- Él ha decidido casarse finalmente.
- Finalmente decidió casarse.

- Hij besloot eindelijk te trouwen.
- Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

Finalmente decidió casarse.

Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

No puede permitirse casarse.

Hij kan het zich niet veroorloven om te trouwen.

Casarse es cosa seria.

Trouwen is een ernstige zaak.

Ella quería casarse inmediatamente.

Zij wilde liefst meteen trouwen.

Ella decidió casarse con Tom.

Ze besloot met Tom te trouwen.

Él prometió casarse con ella.

Hij beloofde met haar te trouwen.

Él pretendía casarse con ella.

Hij was van plan met haar te trouwen.

Él decidió casarse con ella.

Hij besliste om met haar te trouwen.

Él ha decidido casarse finalmente.

- Hij besloot eindelijk te trouwen.
- Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

Tom quiere casarse con Mary.

Tom wil met Mary trouwen.

Ella decidió casarse con él.

Ze besloot met hem te trouwen.

Ella prometió casarse con él.

Zij beloofde met hem te trouwen.

Pero eso no le impidió casarse.

Maar dat belette hem niet om te trouwen.

Se decidió a casarse con ella.

Hij besloot met haar te trouwen.

¿Tienen tú y Hanna planes de casarse?

Hebben jij en Hanna trouwplannen?

Mi hija tiene previsto casarse en junio.

Mijn dochter is van plan te trouwen in juni.

La bella chica está lista para casarse.

- Het mooie meisje is trouwrijp.
- Het mooie meisje is klaar voor het huwelijk.

Él dijo claramente que quería casarse con ella.

Hij zei duidelijk dat hij met haar wou trouwen.

La decisión de casarse de Tom sorprendió a su familia.

Toms beslissing om te trouwen verbaasde zijn familie.

Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse.

Door zijn gewoonte geld te verspillen, slaagde hij er niet in te trouwen.

¿Por qué casarse con una mujer si le gustan los hombres?

Waarom zou men met een vrouw trouwen als men van mannen houdt?

- El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.
- El Papa no puede casarse.

De paus heeft niet het recht om te trouwen.

- Mi hija tiene previsto casarse en junio.
- Mi hija se va a casar en junio.

Mijn dochter gaat in juni trouwen.

- ¿Por qué casarse con una mujer si le gustan los hombres?
- ¿Por qué te casarías con una mujer si te gustan los hombres?

Waarom zou men met een vrouw trouwen als men van mannen houdt?