Translation of "Estuvo" in Dutch

¿Estuvo bueno?

Was het goed?

Estuvo interesante.

Dat was interessant.

- ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
- ¿Cómo estuvo su cumpleaños?

Hoe was uw verjaardag?

- ¿Cómo estuvo el casamiento?
- ¿Cómo estuvo la boda?

Hoe was de bruiloft?

¡Eso estuvo cerca!

Dat scheelde weinig.

Estuvo muy cerca.

- Het was heel dichtbij.
- Het was op het nippertje.

Ayer estuvo nublado.

Gisteren was het bewolkt.

Su chiste estuvo buenísimo.

Zijn mop was geweldig.

¿Cómo estuvo tu viaje?

Hoe was uw reis?

Él estuvo en Francia.

Hij is in Frankrijk geweest.

Bill estuvo en Japón.

Bill is in Japan geweest.

Ese libro estuvo interesante.

Dat boek was interessant.

No estuvo muy bueno.

- Het was niet bepaald goed.
- Het was niet erg goed.
- Het was niet heel goed.

¿Cuándo estuvo en Londres?

Wanneer was je in Londen?

¿Cómo estuvo tu día?

Hoe was je dag?

El equipo estuvo fatal.

Het team was verschrikkelijk.

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

Hij was vorige week ziek.

Juicio nunca estuvo en duda.

proces nooit in twijfel.

Estuvo lloviendo durante cinco días.

Het regende vijf dagen na elkaar.

Estuvo lloviendo cinco días seguidos.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

Estuvo lloviendo toda la tarde.

Het regende de hele middag.

¿Dónde estuvo preso Nelson Mandela?

Waar werd Nelson Mandela gevangen gehouden?

Tom no estuvo allí ayer.

Tom was er gisteren niet.

Su concierto estuvo muy bueno.

Zijn concert was zeer goed.

¿Qué tal estuvo su entrevista?

- Hoe was uw interview?
- Hoe was je interview?

Estuvo callado durante la reunión.

Hij zweeg tijdens de vergadering.

¿Qué tal estuvo tu paseo?

Hoe was je wandeling?

La cena estuvo tan deliciosa.

Het avondeten was zo lekker.

¿Cuánto tiempo estuvo él ausente?

Hoe lang was hij afwezig?

Estuvo acompañado por su novia.

Hij werd vergezeld door zijn vriendin.

Estuvo cuatro días seguidos nevando.

Het sneeuwde gedurende vier dagen.

Estuvo enfermo la semana pasada.

Hij was vorige week ziek.

- Estaba nevando.
- Nevó.
- Estuvo nevando.

Het was aan het sneeuwen.

- Ella estuvo en América el mes pasado.
- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
- El mes pasado ella estuvo en Estados Unidos.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

Me estuvo acosando durante tres horas.

Hij was drie uur lang met me aan het flirten.

Mary estuvo despierta hasta tarde anoche.

Mary is gisteravond laat opgebleven.

Él estuvo ausente de la reunión.

Hij was niet aanwezig op de bijeenkomst.

Ella estuvo sola toda su vida.

Ze bleef heel haar leven vrijgezel.

Él estuvo dos veces en Inglaterra.

Hij was twee keer in Engeland.

El jardín estuvo lleno de flores.

De tuin was vol met bloemen.

- Ayer estuvo nublado.
- Ayer estaba nublado.

Gisteren was het bewolkt.

Él estuvo dos horas sentado ahí.

- Hij zat daar twee uur te zitten.
- Hij zat daar twee uur.
- Hij bleef daar twee uur zitten.

¿Cómo estuvo la clase de francés?

Hoe was de Franse les?

- Nada estuvo mal.
- Nada estaba mal.

Alles was goed.

¿Cómo estuvo el fin de semana?

Hoe was je weekend?

Ella estuvo llorando toda la noche.

Ze heeft de hele nacht geweend.

Estuvo nevando durante toda la semana.

Het was al de hele week aan het sneeuwen.

- Fue fantástico.
- Estuvo fantástico.
- Estaba fantástico.

Het was fantastisch.

Estuvo tres años en la cárcel.

Hij zat drie jaar in de gevangenis.

El festival no estuvo bien organizado.

Het festival was niet goed georganiseerd.

Ella estuvo enferma durante una semana.

Zij was al een week ziek.

Francia estuvo en guerra con Rusia.

Frankrijk voerde oorlog met Rusland.

- Ella estuvo en América el mes pasado.
- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
- El mes pasado ella estuvo en Estados Unidos.

Ze was afgelopen maand in de Verenigde Staten.

La lluvia estuvo cayendo durante cinco días.

De regen duurde vijf dagen.

Ella estuvo en casa todo el día.

Zij was de hele dag thuis.

Él estuvo en prisión de por vida.

Hij zat in de gevangenis met levenslang.

Estuvo jugando al tenis todo el día.

Hij heeft de hele dag tennis gespeeld.

Ella estuvo en América el mes pasado.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

Él la estuvo buscando durante cinco horas.

- Hij heeft vijf uur naar haar gezocht.
- Hij heeft haar vijf uur lang gezocht.

- Tom convino aquiescente.
- Tom estuvo de acuerdo.

- Tom was ermee eens.
- Tom stemde in.

Hace dos años él estuvo en Londres.

Hij was twee jaar geleden in Londen.

China estuvo aislada por cientos de años.

China is honderden jaren geïsoleerd geweest.

Este niño estuvo levantado toda la noche.

Deze jongen is de hele nacht opgebleven.

Ella estuvo ausente porque cogió un resfriado.

Ze was afwezig omdat ze kou had gevat.

Que estuvo experimentando en estos juegos visuales.

die hij ervaarde bij deze visuele spelletjes.

¿Estuvo alguien aquí mientras yo estaba fuera?

Was er iemand hier toen ik weg was?

Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana.

Het was minus tien vanmorgen.

- Bill estaba en Japón.
- Bill estuvo en Japón.

- Bill is in Japan geweest.
- Bill was in Japan.

Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.

Ze was niet aanwezig school omdat ze ziek was.