Translation of "Abuelo" in Dutch

Hola, abuelo.

- Hoi, opa.
- Hallo, opa.

Feliz cumpleaños, abuelo.

Vrolijke verjaardag, opa.

El abuelo se resfrió.

Opa is verkouden.

Mi abuelo está enfermo.

Mijn opa is ziek.

Tom es mi abuelo.

Tom is mijn grootvader.

¿Dónde vive tu abuelo?

Waar woont je opa?

Mi abuelo tiene hipertensión.

- Mijn grootvader lijdt aan hypertensie.
- Mijn grootvader heeft last van hoge bloeddruk.

- Él se parece a su abuelo.
- Se parece a su abuelo.

Hij lijkt op zijn grootvader.

- Fue criada por su abuelo.
- Ella fue criada por su abuelo.

Ze werd opgevoed door haar grootmoeder.

¿Cuántos años tiene tu abuelo?

- Hoe oud is je opa?
- Hoe oud is je grootvader?

Mi abuelo es un carpintero.

- Mijn grootvader is schrijnwerker.
- Mijn grootvader is timmerman.

Mi abuelo nació en 1920.

Mijn grootvader werd in 1920 geboren.

Le tiene miedo al abuelo.

- Hij heeft schrik van de grootvader.
- Hij is bang voor zijn grootvader.

Mi abuelo era un granjero.

Mijn opa was boer.

Mi abuelo murió en Corea.

Mijn grootvader stierf in Korea.

Mi abuelo se levanta temprano.

Mijn grootvader staat vroeg op.

El abuelo habla muy lentamente.

Opa spreekt heel traag.

Se parece a su abuelo.

Hij lijkt op zijn grootvader.

- ¿Viste la silla de ruedas del abuelo?
- ¿Has visto la silla de ruedas del abuelo?
- ¿Vieron la silla de ruedas del abuelo?

- Heb je opa's rolstoel gezien?
- Hebben jullie opa's rolstoel gezien?

¡Me lo ha comprado el abuelo!

Opa heeft het voor mij gekocht!

Mi abuelo murió hace cinco años.

- Mijn grootvader stierf vijf jaar geleden.
- Mijn oap stierf vijf jaar geleden.

Mi abuelo murió hace tres años.

Mijn grootvader is drie jaar geleden overleden.

Mi abuelo necesita siempre un bastón.

Mijn opa heeft altijd een wandelstok nodig.

A mi abuelo le gusta andar.

Mijn opa houdt van wandelen.

- Vi a mi abuelo la semana pasada.
- Lo vi a mi abuelo la semana pasada.

Ik zag mijn opa vorige week.

- Su abuelo murió de cáncer hace un año.
- Su abuelo murió de cáncer el año pasado.

Zijn grootvader stierf een jaar geleden aan kanker.

Mi abuelo fue soldado durante la guerra.

Mijn grootvader was soldaat tijdens de oorlog.

Vi a mi abuelo la semana pasada.

Ik zag mijn opa vorige week.

Al abuelo de Tom era un esclavo.

Toms grootvader was een slaaf.

El chico está hablando a su abuelo.

De jongen spreekt met zijn grootvader.

Apenas puedo recordar cómo lucía mi abuelo.

Ik kan me nauwelijks herinneren hoe mijn grootvader eruitzag.

Le mandé esta carta a mi abuelo.

Ik heb opa deze brief gestuurd.

Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.

Mijn grootvader stierf kort na mijn geboorte.

Mi abuelo me dio un regalo de cumpleaños.

- Mijn grootvader heeft mij iets gegeven voor mijn verjaardag.
- Mijn grootvader gaf me een verjaardagscadeautje.

Mi abuelo siempre se sienta en esta silla

Mijn grootvader zit altijd in deze stoel.

Soy daltónico porque mi abuelo también lo era.

Ik ben kleurenblind want mijn grootvader was het ook.

Su abuelo murió de cáncer hace un año.

Haar grootvader stierf een jaar geleden aan kanker.

Mi abuelo murió en la Segunda Guerra Mundial.

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

El padre de mi madre es mi abuelo.

De vader van mijn moeder is mijn grootvader.

Su abuelo murió de cáncer el año pasado.

Zijn grootvader stierf een jaar geleden aan kanker.

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

Het portret van mijn grootvader hangt aan de muur.

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- La fotografía de mi abuelo está colgada en la pared.

Het portret van mijn grootvader hangt aan de muur.

Mi abuelo tiene el pelo blanco como la nieve.

Mijn grootvader heeft sneeuwwit haar.

Abandonó el país después de la muerte del abuelo.

Hij verliet het land na de dood van zijn grootvader.

Mi abuelo fue un pirata, un cazador de tesoros.

Mijn grootvader was een piraat, een schattenjager.

A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.

Mijn grootvader werd in de Tweede Wereldoorlog gedood.

El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.

Het portret van mijn grootvader hangt aan de muur.

Recibí un regalo de parte de mi abuelo para mi cumpleaños.

- Ik heb een cadeau gehad van mijn opa voor mijn verjaardag.
- Ik kreeg van mijn grootvader een cadeau voor mijn verjaardag.