Translation of "Construcción" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Construcción" in a sentence and their dutch translations:

El puente está en construcción.

De brug is in aanbouw.

El edificio está en construcción.

Het gebouw is op het moment in aanbouw.

Ese edificio sigue en construcción.

Dat gebouw is nog in aanbouw.

El puente todavía está en construcción.

De brug is nog steeds in aanbouw.

La construcción del edificio comenzará el próximo año.

De bouw van het gebouw zal volgend jaar beginnen.

- Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
- Los materiales de construcción son muy caros hoy en día.

Bouwmaterialen zijn tegenwoordig heel duur.

Los bloques de construcción básicos de la inteligencia artificial

de bouwstenen van kunstmatige intelligentie,

Porque en Uruguay subieron mucho los costos de construcción.

...want de bouwprijzen in Uruguay zijn nu te hoog.

Y la falta de planificación y control de la construcción

en er een gebrek was aan planning en controle op de aanleg van gebouwen

La construcción de toda la ciudad se basa en telas.

de gehele stad wordt met textiel gebouwd.

La nueva biblioteca está en construcción desde el año pasado.

De nieuwe bibliotheek is in aanbouw sinds vorig jaar.

La construcción de una autopista contribuirá al crecimiento de los suburbios.

De aanleg van een autoweg zal bijdragen aan de groei van de voorsteden.

La construcción de una fábrica en las cercanías depreció el terreno.

De bouw van een fabriek in de buurt heeft de waarde van dit terrein doen dalen.

La construcción de la gran muralla comenzó en el año cincuenta de nuestra era.

De bouw van de Grote Muur begon in de vijfde eeuw voor Christus.

La cultura es la cotidianeidad de los valores con que nos movemos en la vida. Y eso es parte de la construcción de una sociedad mejor.

Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.

En los Países Bajos, es costumbre que cuando se construye una casa y se ha alcanzado el punto más alto y el techo está listo para el entejado, el cliente obsequia a los trabajadores de la construcción a la llamada "cerveza de la teja" para celebrarlo. Una bandera se pone entonces en la cumbrera de la casa. Si el cliente es demasiado tacaño para invitar, no se pone una bandera y en su lugar se pone una escoba.

In Nederland is het de gewoonte dat, wanneer bij de bouw van een huis het hoogste punt bereikt is en de dakpannen gelegd kunnen worden, de opdrachtgever de bouwvakkers op zogenaamd "pannenbier" trakteert om dit te vieren. Er wordt dan een vlag in de nok van het huis geplaatst. Is de opdrachtgever te gierig om te trakteren, dan wordt geen vlag, maar een bezem geplaatst.