Translation of "Familias" in Chinese

En aquella casa viven dos familias.

那房子住了兩家人。

Las dos familias viven bajo un techo.

两家人住在一个屋檐下。

Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.

由于诸多不幸因素，单亲家庭在增长中。

Todas las familias felices se parecen entre sí, cada familia infeliz lo es a su propio modo.

幸福家庭的幸福原因全都大同小異，但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法。

Los parados terminan desesperados en busca de trabajo - cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.

失業者渴望工作，所以任何有助於養家糊口的工作都可以。

El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.

百分之十五的房屋将是经济适用，所以低收入家庭会在这个地区买或者租房子。

Con el anuncio de Corea del Norte del 26to plan de su desarrollo nuclear basado en el acuerdo surgido de las charlas de los Seis Partidos, y el inicio de procedimientos de los Estados Unidos para retirar a Corea del Norte de su designación de la lista de Estados Promotores del Terrorismo, las familias de los raptados han expresado una creciente inquietud que puede constituir un abandono del problema de los raptados.

随着北朝鲜在26号宣布了按照六方谈话上达成的共识所制定的核计划发展，美国将其从美国的恐怖主义捐助国的名单上去除。被绑架者的家属表达了不安，因为这有可能造成对绑架问题的放弃。