Translation of "Desarrollo" in Chinese

El desarrollo de China es demasiado rápido.

中国发展得太快了。

Él contribuyó bastante al desarrollo de la economía.

他为经济发展作了很多贡献。

¿Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental?

发展经济和保护环境哪一个更重要?

La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.

创造性是人类发展的一个重要方面。

Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales.

因为中国是个发展中的国家，所以有的方面没有西方国家那么好。

Después, debido a que las sucesivas dinastías budistas la sancionaron, se generalizó y tuvo un tremendo impacto en el desarrollo del pensamiento, la cultura y el arte chinos.

后来，因为接连的许多朝代都批准它，佛教变得更分部广的并对中国精神、文化和艺术的发展有极大的影响。

Con el desarrollo de los intercambios comerciales entre Oriente y Occidente, un número creciente de mercaderes árabes y persas comenzó a dirigirse a China siguiendo la Ruta de la Seda.

隨著東西方之間的貿易及文化往來日漸發展，越來越多的阿拉伯和波斯商人開始沿著絲路拜訪中國。

Con el anuncio de Corea del Norte del 26to plan de su desarrollo nuclear basado en el acuerdo surgido de las charlas de los Seis Partidos, y el inicio de procedimientos de los Estados Unidos para retirar a Corea del Norte de su designación de la lista de Estados Promotores del Terrorismo, las familias de los raptados han expresado una creciente inquietud que puede constituir un abandono del problema de los raptados.

随着北朝鲜在26号宣布了按照六方谈话上达成的共识所制定的核计划发展，美国将其从美国的恐怖主义捐助国的名单上去除。被绑架者的家属表达了不安，因为这有可能造成对绑架问题的放弃。