Translation of "Transformado" in Arabic

Que ha transformado completamente una responsabilidad humana.

وتغيير في المبادئ والمسئوليات الإنسانية.

La hemos transformado en el peor tabú,

يجب أن نجعل تلك الكلمة من المحظورات،

La hemos transformado en algo tan tentador,

يجب أن نحولها إلى شيء غريب للغاية،

Se ha transformado en sinónimo de desplazamiento

أصبحت مرادفاً لنزوح واستبدال

Vi a un equipo transformado gracias al entrenamiento.

لقد رأيت فريقاً قد تحول بسبب التدريب.

Pero la historia y el devenir de la historia nos ha transformado en capitalistas,

لكنّ التاريخ والتطورات في التاريخ، حوّلتنا إلى رأسماليين.

Ha traicionado Berthier, que no era más que un ansarón transformado por mí en una especie de águila".

خانني برتييه ، الذي كان مجرد طائر حوَّلته إلى نوع من النسر."