Translation of "Levantarse" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Levantarse" in a sentence and their arabic translations:

- Hora de levantarse.
- Es hora de levantarse.

حان وقت النهوض.

levantarse al ministerio

النهوض للوزارة

Hora de levantarse.

حان وقت الإستيقاظ.

Él intentó levantarse pronto.

حاول أن يستيقظ مبكرا.

Puede sentarse quieta y levantarse.

تتمكن من الجلوس ساكنة والوقوف.

Es importante levantarse temprano aquí,

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

Es importante levantarse temprano aquí.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

Es demasiado temprano para levantarse.

لا يزال الوقت مبكرا للقيام.

Está acostumbrada a levantarse pronto.

هي معتادة على الاستيقاظ باكرا.

Como levantarse a las 4.30 am,

كالاستيقاظ عند الساعة 4:30 صباحا

Él está acostumbrado a levantarse temprano.

هو معتاد على الاستيقاظ مبكرا.

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!
- ¡Levanta!
- ¡Párate!
- ¡Levántate!
- ¡A levantarse!

انهض!

Él no tiene que levantarse tan temprano.

هو ليس مجبرا أن يستيقظ في هذا الوقت المبكر.

Señor, ¿le importaría levantarse y echar un vistazo?

أنت سيدي، هل تمانع الوقوف، رجاءً انظر إلى هذه،

Es importante levantarse temprano aquí, así se evita el momento más caluroso del día.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Panel, perno y botón tenían que ser lo más livianos posible, para que la nave pudiera levantarse

لوحة ومسامير وزر يجب أن تكون خفيفة قدر الإمكان ، حتى تتمكن المركبة من رفع نفسها

Creo brechas en su estructura, y aquellos que pudieran levantarse a través de ellas eran los más fuertes

خلقت البيئة السياسية شديدة الخصومة ثغرات في هيكلها، وكان أولئك الذين استطاعوا أن تجاوزها هم الأقوى