Translation of "Sentarse" in Arabic

Puede sentarse quieta y levantarse.

تتمكن من الجلوس ساكنة والوقوف.

Gracias a todos. Pueden sentarse.

شكرًا للجميع، تفضلوا بالجلوس.

Ella está acostumbrada a sentarse.

إنّها معتادة على الجلوس.

Todos quieren sentarse a su lado.

الكل يريد أن يجلس بجانبها.

Pero él podía sentarse y escuchar a cualquiera,

لكن هذا الشاب يمكنه الجلوس والإستماع إلى أى شخص،

Debemos dejar de enseñarles a los niños cómo sentarse,

علينا الكف عن تعليم أطفالنا الجلوس على مؤخراتهم،

Les ha permitido sentarse en su regazo estos días".

سمحت لكم بأن تجلسوا في حضنها لبضعة أيام".

CS: Los videojugadores que venden el derecho de sentarse ahí

مُحترفي الألعاب، الذين يبيعون حق الجلوس

Lannes, muy conmocionado, se fue a sentarse solo por un momento,

انطلق لانيس ، الذي كان متأثرًا بشدة ، ليجلس وحيدًا للحظة ،

Que hizo en pasadas caídas, sentarse con empresas para encontrar soluciones”. - Fahad

التي قام بها في الماضي ، واجلس مع الشركات لإيجاد حلول ". - فهد

Rehusó a sentarse en el consultorio de nuestro psiquiatra en la primera consulta.

رفضت أن تجلس بمكتب الأخصائي النفسي في أول مقابلة لها.

El resultado mostró que la razón del dolor era sentarse tantas horas en una posición.

طبقاً للإحصائية، السبب وراء ألم الظهر هو الجلوس لفترة طويلة بنفس الوضعية.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Sentate, por favor.

- تفضل بالجلوس.
- تفضل بالجلوس من فضلك.
- من فضلك اجلس.