Translation of "Hermano" in Arabic

- ¿Usted tiene un hermano?
- ¿Tienes un hermano?
- ¿Tenéis un hermano?

- ألك أخ؟
- لديك أخ؟

[Mujica] Hermano...

يا أخي،

- Él es mi hermano.
- Es mi hermano.

هو أخي

Mi hermano menor

شقيقي الصغير

Tengo un hermano.

لي أخ وحيد.

O mi hermano, mi hermano está infectado, es suficiente.

إما أخي ، أخي مصاب ، يكفي.

- Es el de mi hermano.
- Es de mi hermano.

- إنها لأخي.
- إنه أخي.

- Mi hermano es un idiota.
- Mi hermano es idiota.

- أخي أحمق.
- أخي أبله.

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano puede conducir un auto?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة؟

- Él es mi hermano pequeño.
- Él es mi hermano menor.

إنه أخي الأصغر.

- Estoy orgulloso de mi hermano.
- Estoy orgullosa de mi hermano.

أنا فخور بأخي.

- Soy más viejo que tu hermano.
- Tengo más edad que tu hermano.
- Soy mayor que tu hermano.

أَنَا أَكْبَرٌ سِناً مِنْ أَخِيكَ.

Vino el hermano mayor

جاء الأخ الأكبر

¿Dónde está tu hermano?

أين أخوك؟

¿Cómo está tu hermano?

كيف حال أخيك؟

Este es mi hermano.

- هذا أخي.
- هذا أخي

Mi hermano es profesor.

أخي مدرس.

Tom es tu hermano.

توم هو أخوك

Tom es su hermano.

توم هو أخوه

¿Dónde está mi hermano?

أين أخي؟

- Mi hermano menor está mirando la tele.
- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano pequeño está viendo la tele.
- Mi hermano está viendo tele.

اخي الصغير يشاهد التلفاز.

En ser responsable como hermano

على تحمل مسؤولياتي كأخ

No hay problema hermano hermoso

ليست مشكلة جميلة يا أخي

hermano te has vuelto loco

وإخوانه لقد جن جنونها

Son nuestra madre, nuestro hermano

إنهم أمنا ، أخونا

Hermano, ya tenemos la atmósfera.

أخي ، لدينا الجو بالفعل

Mi hermano toca la guitarra.

أخي يعزف على الغيتار.

Mi hermano mayor es profesor.

أخي الأكبر مدرس.

Él es mi hermano menor.

هو أخي الأصغر.

Es amigo de mi hermano.

هو صديق لأخي.

Mi hermano usa esta bicicleta.

أخي يركب هذه الدراجة.

¿Conoces a su hermano mayor?

هل تعرف أخاه الأكبر؟

Mi hermano vive en Tokio.

- أخي يعيش في طوكيو.
- أخي يسكن في طوكيو.

Él es mi hermano mayor.

إنه أخي الأكبر.

Mi hermano es un idiota.

أخي أحمق.

Soy mayor que tu hermano.

أَنَا أَكْبَرٌ سِناً مِنْ أَخِيكَ.

Estoy orgulloso de mi hermano.

أنا فخور بأخي.

Me recuerdas a tu hermano.

أنت تذكرني بأخيك.

- Tengo tres años más que mi hermano.
- Le saco tres años a mi hermano.
- Soy tres años mayor que mi hermano.

أنا أكبر سنّا بثلاث سنوات من أخي.

- Mi hermano me ayudó con la tarea.
- Mi hermano me ayudó con los deberes.
- Mi hermano me ayudó a hacer los deberes.

- ساعدني أخي أن أحل واجبي.
- أخي ساعدني في حل واجبي.

- Mi hermano está ahora en Australia.
- Mi hermano está en Australia en este momento.

أخي في أستراليا حالياً.

- Tom quería ser como su hermano, Juan.
- Tom quería ser como su hermano John.

كان توم يريد أن يكون كأخيه جون.

Pero mi solícito hermano me recordó

لكن أشار أخي المتعاون

Tiene un hermano y dos hermanas,

لديه أخ وأختين،

Mi hermano es pequeño pero fuerte.

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

Mi hermano se ha hecho cura.

أصبح أخي راهبا

Eres igualito a tu hermano mayor.

انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .

Mi hermano Jacques tiene catorce años.

عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.

Espero que tu hermano esté mejor.

آمل أن أخاك قد تحسن.

Mi hermano durmió en el jardín.

نام أخي في البستان.

Mi hermano puede conducir un coche.

يستطيع أخي أن يقود سيارة.

Fui al cine con mi hermano.

ذهبت إلى السينما مع أخي.

- John no es mi hermano, sino mi primo.
- John no es mi hermano, es mi primo.

جون ليس أخي ، بل ابن عمي.

- Ella me dijo que conocía a mi hermano.
- Ella me dijo que conoce a mi hermano.

أخبرتني بأنها تعرف أخي.

Hacer todas las comidas para mi hermano

وأن أُعدّ كل الوجبات التي سيتناولها شقيقي الصغير،

Y me cuidaba como un hermano mayor.

و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر

Pero el hermano mayor puede escalar solo.

‫لكن أكبر أخ يمكنه التسلّق بنفسه.‬

No usemos Zoom. No lo uses hermano

دعونا لا نستخدم Zoom. لا تستخدمه يا أخي

A menos que vistieras de blanco, hermano

إلا إذا كنت ترتدي الأبيض يا أخي

O algo así, hermano de negocios estacional

أو شيء من هذا القبيل ، وإخوانه الأعمال الموسمية

Él es el hermano mayor de Taro.

هو أخو تارو الأكبر.

No lo puedo distinguir de su hermano.

لا يمكنني أن أفرّق بينه وبين أخيه.

Yo conozco muy bien a tu hermano.

أعرف أخاك جيداً.

Él es el hermano pequeño de Taro.

هو أخ تارو الأصغر.

Él es un amigo de mi hermano.

هو صديق لأخي.

Mi hermana es mayor que mi hermano.

أختي أكبر سنا من أخي.

Ayer me peleé con mi hermano mayor.

تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.

A mi hermano le gusta la música.

أخي يحب الموسيقى.

Aquel a quien llamaste es mi hermano.

هنا الشخص الذي تتصل به هو أخي.

Como hermano mayor, quise hacer algo al respecto.

وكوني شقيقه الأكبر أردتُ أن أفعل شيئاً حيال الأمر.

El éxito de mi hermano sería la norma.

سيغدو المعيار هو مستوى نجاح شقيقي الصغير.

No lo hagas, hermoso hermano, no lo hagas

لا تفعل ذلك ، يا أخي الجميل ، لا تفعل ذلك

Creo que el mundo no es hermano plano

أعتقد أن العالم ليس أخي مسطح

Bueno mi hermano es el mundo entonces imán?

حسنا أخي هو العالم ثم المغناطيس؟

El muchacho lavando el coche es mi hermano.

الولد الذي يغسل السيارة هو أخي.

A mi hermano menor lo crió nuestra abuela.

اخي الاصغر ربته جدتي.

El hermano de mi padre es mi tío.

عمي هو أخو أبي.

John tiene la misma edad que mi hermano.

جون في عمر أخي.

Por favor no me compares con mi hermano.

لو سمحت، لا تقارني مع اخي

- Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.
- Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

- Olvidé el nombre de tu hermano, ¿cómo se llama?
- He olvidado el nombre de tu hermano. ¿Cómo se llama?

أنا نسيت اسم أخوك, ما اسمُهُ؟

Juro tratar este techo como mi hermano y criarlo

وأقسم أن أعامل هذا السقف دائمًا كأخي وأرفعه

Christian es el hermano mayor de Damon y Chelsea,

كريستيان يكون الأخ الأكبر لدايمون وتشيلزيا