Translation of "Preocupaba" in Arabic

Que realmente se preocupaba por mí,

اهتم بي حقًا،

Y me preocupaba cómo se alimentaría.

‫والآن أنا قلق حيال طعامها،‬ ‫إذ كيف ستحصل عليه؟‬

Eso es algo que me preocupaba mucho.

وهذه الدراسة كنت أقلق بشأنها أكثر

Todavía me preocupaba mi aspecto, por supuesto,

ما زلت أهتم كيف بدوت، بالطبع،

Nos preocupaba que hubiese lavaderos de coches en Exeter

كنا قلقين بشأن وجود مغاسل سيارات هنا في اكستر

Y les preocupaba poco el futuro de nuestro país.

ولم يهتموا كثيرًا بمستقبل بلادنا.

Dijo que le preocupaba haberse convertido en un alcohólico como su madre,

قال إنه قلق أنه أصبح مدمناً على الكحول كما كانت أمه،

No encajaba con el canon de belleza y me preocupaba que por eso

وأنا لا أناسب معايير الجمال وكنت أشعر بالضطراب بسبب ذلك

Me preocupaba mi familia, mi hijo. Nunca había sido demasiado sentimental con los animales.

‫والقلق على أسرتك وابنك.‬ ‫لم أكن شخصًا عاطفيًا‬ ‫بشكل مفرط تجاه الحيوانات من قبل.‬