Translation of "Haberse" in Arabic

Ucrania no debería haberse deshecho de sus armas nucleares.

لم يكن جيدا لأوكرانيا أن تتخلص من أسلحتها النووية.

Y en lugar de rechazar a la gente que admite haberse equivocado,

وبدلاً من إبعاد الناس الذين يعترفون أنهم مخطؤون،

Los dos generales parecían haberse establecido con un nuevo y prolongado estancamiento.

يبدو أن الجنرالات استقرا في طريق مسدود جديد

Dijo que le preocupaba haberse convertido en un alcohólico como su madre,

قال إنه قلق أنه أصبح مدمناً على الكحول كما كانت أمه،

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

‫بعد علاج طبي طارئ،‬ ‫ظن "ريتشارد فيتزباتريك"‬ ‫أنه تعافى بشكل كامل،‬

Ojo, entregaron toda la información sin ni siquiera haberse presentado cargos; una información

عين ، قدموا جميع المعلومات دون حتى تقديمهم التهم. المعلومات

El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.

وصف المقال الإخباري المتهَم أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته.

Pero Subotai aún está en el proceso de cruzar el río, después de haberse tenido que desplazar a través del

لكن سوبوتاي لا يزال في مرحلة العبور النهر ، بعد أن يتحرك عبر