Translation of "Pensamientos" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Pensamientos" in a sentence and their arabic translations:

Y pensamientos suicidas,

وبين تفكيرهم بالانتحار.

Incluyendo pensamientos suicidas?

بما في ذلك الأفكار الانتحارية؟

Entre miles de pensamientos.

من بين آلاف الأفكار.

Porque respiramos nuestros pensamientos.

لأننا نتنفس أفكارنا.

Por favor tus pensamientos

إرضاء أفكارك

Las palabras expresan pensamientos.

تعبر الكلمات عن الأفكار.

Los pensamientos, recuerdos e historias

الأفكار، الذكريات، والقصص

Preparo mis pensamientos por adelantado.

أجهز أفكاري بشكل جيد مقدما.

A tener estos malos pensamientos

وكانت عندي الأفكار السيئة

Permítanme compartir unos pensamientos finales.

دعوني أشارك بعض الأفكار الأخيرة

Elijo preguntarme: ¿con estos pensamientos,

اخترت أن أسأل نفسي بهذه الأفكار،

Sus pensamientos en aquel preciso momento,

وكيف كان شعورها حينها،

Por sus tontos pensamientos y creencias

بسبب أفكارهم ومعتقداتهم السخيفة

Ella traspasó sus pensamientos al papel.

دوّن مايفكر به على الورقة

Trátanos con normalidad, aunque tengamos pensamientos suicidas,

دعونا ننتمي، حتى لو كنا نتصور الانتحار،

En primer lugar, observando los pensamientos inquietantes.

حسناً، أولاً، فيما يتعلق بالأفكار المزعجة.

Necesitamos aprender a detectar estos pensamientos inquietantes

نحن بحاجة إلى تعلم كيف نلاحظ الأفكار المزعجة

Cuando usan información para formar nuevos pensamientos.

عندما تستعملون المعلومات لجلب أفكار جديدة.

Cuando los pensamientos lleguen a tu mente,

هذا يعني أن الافكار سوف تأتي الى عقلك

Los romanos entendían que respiramos nuestros pensamientos.

الرومان فهموا بأننا نتنفس أفكارنا.

Que los llevó a tener esos pensamientos.

والتي تقودهم إلى التفكير بالانتحار.

Como un hábito diario, dibujo mis pensamientos.

كمثال، لقد تعودت على رسم أفكاري كل يوم.

Soy una pensadora visual. Veo mis pensamientos.

أنا مفكرة بصرية، حيث أرى أفكاري.

Problemas de abuso de sustancias y pensamientos suicidas.

ويعانون من مشاكل تعاطي مواد الإدمان، ولديهم تفكير انتحاري.

Y con pensamientos inquietantes revoloteando por mi cabeza,

وهذه الأفكار العصبية تدور فى رأسي،

Ideaba más planes y pensamientos sobre el futuro.

كان لدي هناك مخططات ورؤى عن المستقبل.

De hecho, cuanto más intenten suprimir estos pensamientos,

في الحقيقة، كلّما حاولتم منع أفكار معينة من الوصول إلى عقلكم،

También debes expresar tus pensamientos en los comentarios

يجب عليك أيضًا التعبير عن أفكارك في التعليقات

Por favor deja tus pensamientos en los comentarios

يرجى ترك أفكارك في التعليقات

Donde escribe sus pensamientos y sentimientos más íntimos.

حيث يسجل أفكاره ومشاعره الأكثر عمقًا.

Nuestras mentes suelen estar llenas de pensamientos que estorban

غالباً ما تكون عقولنا مليئة بالأفكار المزعجة،

Liberarnos de estos pensamientos que nos distraen y preocupan

أن نحرر أنفسنا من هذه الأفكار المزعجة والمُقلقة،

No están generando pensamientos ni ideas sobre cómo conseguirlo.

أنتم لا تجمعون وتولدن الأفكار والآراء حول كيفية جعل الأمر يسير في الاتجاه الصحيح.

Y culpamos a los hombres por tener pensamientos suicidas.

ونخطيء الرجال الذين لديهم ميول انتحارية.

En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.

طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك

Para transmitir cada uno de sus pensamientos a una computadora

لتنقل كل أفكارك إلى حاسوب حكومي مركزي،

Y eso además evoca pensamientos y recuerdos de vacaciones pasadas,

وهذا أيضا يثير أفكارك وذكرياتك للإجازات الماضية،

Y a nuestros pensamientos del odio en todas sus formas,

وبأفكار كريهة بجميع أشكالها

No olvides escribir tus pensamientos en la sección de comentarios.

لا تنسى كتابة أفكارك في قسم التعليقات

Por favor escriba sus pensamientos en la sección de comentarios

يرجى كتابة أفكارك في قسم التعليقات

Por favor dinos tus pensamientos en la sección de comentarios

من فضلك قل لنا أفكارك في قسم التعليقات

Por favor, indique sus pensamientos en la sección de comentarios.

يرجى الإشارة إلى أفكارك في قسم التعليقات.

Una persona media tiene unos 70 000 pensamientos al día.

لدى الشخص الطبيعي 70.000 فكرة تقريبًا في اليوم الواحد.

De conectar al autor con sus sentimientos, pensamientos y deseos.

إيجاد حلقة وصل بين مؤلفها ومشاعره وأفكاره ورغباته.

Los filósofos muchas veces llegan a sus mejores pensamientos estando solos.

وعادةً ما تأتي للفلاسفة أفضل أفكارهم وهم بمفردهم.

Porque esa hoja me libró de los pensamientos que me distraían

لأن هذه الورقة أراحتني من الأفكار المشتتة

No tienen idea de los pensamientos que este sistema puede crear.

لن يكون عندكم أيّ معرفة عن الأفكار التي يمكنه أن يفكر بها.

No creo que exista nada equivocado en hombres con pensamientos suicidas,

لا أعتقد أن هناك شيء خاطئ بالرجال الذين لديهم أفكار انتحارية،

Porque no creo haya algo malo en hombres con pensamientos suicidas,

لأني لا أعتقد أن هناك مشكلة مع الرجال الذين يفكرون بالانتحار،

Es muy fácil perderse en los pensamientos en ese estado mental.

ومن السهل التشتت في هذه الحالة العقلية.

Y me dieron una perspectiva de mis pensamientos y el mundo.

وقد منحني ذلك نظرة شاملة عن أفكاري بخصوص العالم.

Los pensamientos que tenemos respecto al equipo rojo y el azul.

الأفكار التي نستمتع بها حول الفريق الأزرق أو الفريق الأحمر.

Aunque aún no podemos descodificar de manera fiable los pensamientos complejos,

وبينما لا نستطيع فك رموز الأفكار المعقدة بدقة بعد،

Indique sus pensamientos sobre este tema en la sección de comentarios.

الرجاء إخبارنا بأفكارك حول هذا الموضوع في قسم التعليقات.

Tengo curiosidad sobre tus pensamientos sobre lo que sucedió en Tunguska

أشعر بالفضول حيال أفكارك حول ما حدث في تونجوسكا

Y a la gente deprimida le encanta reírse sobre los pensamientos suicidas

ويحب الأشخاص المكتئبون الضحك على التصور،

Todo depende de mis pensamientos y de por qué pienso en ellos.

الأمر كله يتعلق بالأفكار التي أفكر فيها ولماذا أفكر فيها.

No creo que haya nada de malo en hombres con pensamientos suicidas,

لا أعتقد أن هناك شيء خاطئ بشأن ميول الرجال للانتحار.

Por favor, indique sus pensamientos sobre Göbeklitepe en la sección de comentarios

يرجى الإشارة إلى أفكارك حول Göbeklitepe في قسم التعليقات

Por favor, no olvide mencionar sus pensamientos en la sección de comentarios.

من فضلك لا تنسى ذكر أفكارك في قسم التعليقات.

Intenten captar pensamientos y plasmarlos en el papel tan rápido como puedan.

حاول التقاط أفكارك ودونها على ورق بأسرع وقت ممكن.

Nuestra mente está abarrotada normalmente de una variedad de pensamientos y de voces

عادةً ما يشوش عقولنا أفكار وأصوات متنوعة

¿Cuando tienen miles de pensamientos o sólo uno que cambie las reglas del juego?

عندما تملكون ألف فكرة؟ أو فكرة واحدة مميزة؟

Como cocinar la cena mientras recibe los grandes pensamientos de Napoleón el Grande de Andrew Roberts,

مثل طهي العشاء أثناء الحصول على الأفكار الكبيرة من نابليون العظيم لأندرو روبرتس ،