Translation of "Experto" in Arabic

Un truco de experto:

إليكم نصيحتي:

No soy un experto.

- أنا لست خبيرا.
- أنا لست بخبير.

Un gerente experto en dinero

مدير خبير في المال

El conocimiento experto indica lo contrario.

لكن الخبراء يخبرونك العكس.

Soy un experto en este tema.

أنا خبير في هذا الموضوع.

JD: Hal, eres un experto en políticas.

ج.د: أنت خبير في السياسة يا هال.

Construyamos esta combinación de lucha y apoyo experto

دعونا نبني هذه المجموعة التي تضم النضال ودعم الخبراء

Pero no soy un experto en este tema

لكنني لست خبيرا في هذا الموضوع

El objetivo del experto es hacer primas únicamente.

هدف الخبير هو جعل الأقساط فقط.

- No soy un experto.
- No soy un especialista.

أنا لست خبيرا.

O pregunte al experto en viajes Rick Steves,

أو سألت خبير السفر ريك ستيفز ،

De acuerdo con el experto en karate, sensei Yuji Kitano,

حسب المختص في رياضة الكاراتيه سينسي يوجي كيتانو،

Pero el verdadero conocimiento experto se basa en la evidencia.

لكن الخبراء الحقيقيون موجودون في الأدلة

Ser un experto implica que uno no necesita ser guiado.

الاحتراف عبارة عن عدم الحاجة إلى التدريب.

Porque soy experto en un problema que les resulta imposible resolver:

لأنني خبير في إحدى المشاكل التي يصعب عليهم حلها:

Así que hay una explicación del experto que escuchamos en la televisión

لذلك هناك تفسير للخبير الذي سمعناه على شاشة التلفزيون

El profesor Tom Shippey es un experto en historia vikinga y literatura medieval.

البروفيسور توم شيبي خبير في تاريخ الفايكنج وأدب العصور الوسطى.

Si es así, llame a un médico experto y diga "Llegaré a 5 minutos".

إذا كنت مثل هذا ، اتصل بطبيب خبير وقل "أنا قادم إلى 5 دقائق".

Porque es un experto en cambiar la agenda. Esta pregunta fue dirigida a Trump

لأنه خبير في تغيير الأجندة. تم توجيه هذا السؤال إلى ترامب